Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Down Inside , artiest - Tyketto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyketto
Play the game of indecision, come what may, she knows it isn’t just
His voice on the line, one final time she hears thunder
Precious lies when she played her part
Still she tries, because hope dies hard
With broken wings, she can feel the sting like a backhand over the telephone
In her eyes, shimmers twilight, drivin’hard, it gives up the fight
And she fights it back, knowing that the dam could break wide open
Burning down inside, nobody wants to be lonely
Burning down inside, the harder they come, the harder she falls
To her face, I show my arm, I walk away, before I do more harm
And with the damage done, she won’t know where to run or who to run to Turnin’like a spinning wheel, dancin’on her head
Tries so hard to walk away, she falls in love instead
My head says, we should always go our own ways, never get too close
When she can hear my heart, if she comes apart, I’ll be waiting
chorus repeats 2x
Burning down inside — the harder she falls — burning down inside
Burning down inside, the harder they come, the harder she falls
Burning down inside, burning down inside
Burning down inside, the harder they come, the harder she falls
(repeats out)
Speel het spel van besluiteloosheid, wat er ook gebeurt, ze weet dat het niet alleen
Zijn stem aan de lijn, een laatste keer dat ze de donder hoort
Kostbare leugens toen ze haar rol speelde
Toch probeert ze, want de hoop sterft moeilijk
Met gebroken vleugels kan ze de angel voelen als een backhand over de telefoon
In haar ogen glinstert de schemering, hard rijden, het geeft de strijd op
En ze vecht terug, wetende dat de dam wijd open kan breken
Van binnen afgebrand, niemand wil eenzaam zijn
Van binnen brandend, hoe harder ze komen, hoe harder ze valt
Aan haar gezicht, ik laat mijn arm zien, ik loop weg, voordat ik meer kwaad doe
En met de schade aangericht, zal ze niet weten waar ze heen moet rennen of naar wie ze moet rennen Draaien als een spinnewiel, dansen op haar hoofd
Doet zo haar best om weg te lopen, dat ze in plaats daarvan verliefd wordt
Mijn hoofd zegt dat we altijd onze eigen weg moeten gaan, nooit te dichtbij komen
Als ze mijn hart kan horen, als ze uit elkaar valt, wacht ik
refrein herhaalt 2x
Van binnen afbranden — hoe harder ze valt — van binnen afbranden
Van binnen brandend, hoe harder ze komen, hoe harder ze valt
Van binnen afbranden, van binnen afbranden
Van binnen brandend, hoe harder ze komen, hoe harder ze valt
(herhaalt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt