Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday , artiest - Tyketto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyketto
Trishie was a rider
'till the stranger came the way
Said it’s stayed to be father
And it was gone the next day
Seems like an awful lot of years got ripping for her
Harry’s up in college
With longs to be repay
Try to live up to expectations
And the promisses he made
Sometimes it feels like a losing battle
No one knows what good will come
All the struggling that we done
Somestimes less is so much more
Tell me what’s it all for
All i need is your arms around me
All i want is your smile to light my way
Help me forget today is monday
Me, i like to worry
'cause worry is for free
With my head under the covers
I wonder what’s come over me
I’ll stay it 'till this whole damn thing blows over
Will your job be here tomorrow?
Will they sell it for a soul?
Will you be a good investiment
To something better comes around
All my friends are living in a state of frenzy
Then it hits me like a shot
I don’t need what i haven’t got
Once put away my childish things
Now i’m getting them out again
All i need is your arms around me
All i want is your smile to light my way
Help me forget today is monday
All i want is to keep things simple
All i need is a reason to believe
Help me forget today…
Fair winds, calm sea
Cool love, warm breeze
Bright sun, tall tree
Trishie was een rijder
tot de vreemdeling de weg kwam
Zei dat het bleef om vader te zijn
En de volgende dag was het weg
Het lijkt erop dat er verschrikkelijk veel jaren voor haar zijn geweest
Harry zit op de universiteit
Met verlangen om terug te betalen
Probeer aan de verwachtingen te voldoen
En de beloften die hij deed
Soms voelt het als een verloren strijd
Niemand weet wat er goed zal komen
Alle moeite die we hebben gedaan
Soms is minder zo veel meer
Vertel me waar het allemaal voor is?
Alles wat ik nodig heb zijn je armen om me heen
Alles wat ik wil is je glimlach om mijn weg te verlichten
Help me te vergeten dat het vandaag maandag is
Ik, ik maak me graag zorgen
want zorgen maken is gratis
Met mijn hoofd onder de dekens
Ik vraag me af wat me overkomt
Ik blijf het tot dit hele verdomde ding overwaait
Is je baan er morgen?
Zullen ze het voor een ziel verkopen?
Zult u een goede investering zijn?
Er komt iets beters rond
Al mijn vrienden leven in een staat van razernij
Dan raakt het me als een schot
Ik heb niet nodig wat ik niet heb
Eens mijn kinderachtige dingen opgeborgen
Nu haal ik ze er weer uit
Alles wat ik nodig heb zijn je armen om me heen
Alles wat ik wil is je glimlach om mijn weg te verlichten
Help me te vergeten dat het vandaag maandag is
Het enige wat ik wil is om dingen simpel te houden
Alles wat ik nodig heb is een reden om te geloven
Help me vandaag te vergeten...
Frisse wind, kalme zee
Koele liefde, warme bries
Felle zon, hoge boom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt