Hieronder staat de songtekst van het nummer Meet Me in the Night , artiest - Tyketto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyketto
Somebody’s calling out your secret name
And your window’s being kissed by stones
Baby can you hear my silent serenade
When I’m standing in the dark alone
We could never show, and we could never tell
'Bout the wildfire in our veins
Crashing down the doors and breaking all the spells
'Till nothing but the love remains
Colours clash, colours fly, colours bleed when the tears run dry
Colours run, but they can’t hide, still we gotta try
Chorus:
Meet me in the night, baby say a prayer, we will never lose our way
Meet me in the night, say that you’ll be there, never fade away
Flying through the chill of the Ohio night, their laughter echoes in the air
Drive across the river to the other side, nobody will know us there
Colours clash, colours fly, colours bleed when the tears run dry
Colours run, but they can’t hide, still we gotta try
(chorus)
(Solo)
(chorus repeats 2x)
Meet me in the night, ohhh, say that you’ll be there
Meet me in the night, baby say a prayer — meet me, meet me in the night
Meet me in the night, say that you’ll be there — oh, say you’ll be there
Meet me in the night, baby say a prayer — meet me in the night
Meet me in the night, say that you’ll be there — say that you’ll be there
Meet me in the night… (to fade)
Iemand roept je geheime naam
En je raam wordt gekust door stenen
Schat, kun je mijn stille serenade horen
Als ik alleen in het donker sta
We konden het nooit laten zien, en we konden het ook nooit vertellen
'Over de bosbrand in onze aderen'
De deuren neerstorten en alle spreuken verbreken
'Tot niets anders dan de liefde blijft'
Kleuren botsen, kleuren vliegen, kleuren bloeden als de tranen opdrogen
Kleuren lopen, maar ze kunnen zich niet verbergen, toch moeten we het proberen
Refrein:
Ontmoet me 's nachts, schat zeg een gebed, we zullen nooit de weg kwijtraken
Ontmoet me 's nachts, zeg dat je er zult zijn, vervaag nooit
Vliegend door de kilte van de nacht in Ohio, hun gelach weergalmt in de lucht
Rijd over de rivier naar de overkant, niemand zal ons daar kennen
Kleuren botsen, kleuren vliegen, kleuren bloeden als de tranen opdrogen
Kleuren lopen, maar ze kunnen zich niet verbergen, toch moeten we het proberen
(Refrein)
(Solo)
(refrein herhaalt 2x)
Ontmoet me in de nacht, ohhh, zeg dat je er zult zijn
Ontmoet me 's nachts, schat zeg een gebed - ontmoet me, ontmoet me 's nachts
Ontmoet me 's nachts, zeg dat je er zult zijn - oh, zeg dat je er zult zijn
Ontmoet me 's nachts, schat zeg een gebed - ontmoet me 's nachts
Ontmoet me 's nachts, zeg dat je er zult zijn - zeg dat je er zult zijn
Ontmoet me in de nacht ... (om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt