Meeting on the Planet - two-mix

変わり続ける事も 変わらずにいる事も

難しいけど 自分らしい 二人がいい…

星降る背に 夢の翼 広げてゆく

心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…

JUST! MEETING ON THE PLANET

自由を忘れた時

素顔を見つめる 勇気をくれる

LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST

繋いだこの手に今

小さな奇跡が 生まれてゆくよ

初めて会った時に 懐かしいよな 不思議

感じ会ったね 遠い記憶辿るように…

遥か昔も今夜(いま)も 同じ星空(せいざ)を見てる

生まれ変わりたい 何度でも あなたの隣(そば)…

高鳴る胸 夢の扉 ノックしてる

愛を抱いて 時間旅行 未来へと…

JUST! MEETING ON THE PLANET

自然を忘れた時

裸足で駆け出す 大地をくれる

LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST

重なる二つの影

新たな歴史(ロマン)が あふれてゆくよ

星降る背に 夢の翼 広げてゆく

心弾む 宇宙(やかん)飛行 彼方へと…

JUST! MEETING ON THE PLANET

自由を忘れた時

素顔を見つめる 勇気をくれる

LET’S DANCIN' IN THE STAR DUST

繋いだこの手に今

小さな奇跡が 生まれてゆくよ

Dingen die blijven veranderen en dingen die hetzelfde blijven

Het is moeilijk, maar ik hou van twee mensen die zijn zoals ik...

Op de rug van vallende sterren spreiden de vleugels van dromen zich uit

Spannende ruimte (waterkoker) vlucht in de verte...

GEWOON VERGADEREN OP DE PLANEET

als je vrijheid vergeet

Het geeft me moed om naar mijn ware gezicht te kijken

LATEN WE DANSEN IN HET STERRENSTOF

Nu in deze hand die ik vasthield

Een klein wonder zal worden geboren

De eerste keer dat we elkaar ontmoetten is nostalgisch, vreemd

Het voelde alsof ik je ontmoette, alsof ik een verre herinnering naspeurde...

Zowel in het verre verleden als vanavond kijken we naar dezelfde sterrenhemel

Ik wil steeds opnieuw herboren worden, naast jou...

Mijn kloppende borst klopt op de deur van mijn dromen

Liefde omarmen, tijdreizen naar de toekomst...

GEWOON VERGADEREN OP DE PLANEET

wanneer de natuur wordt vergeten

Geef me de aarde om op blote voeten te rennen

LATEN WE DANSEN IN HET STERRENSTOF

twee overlappende schaduwen

Een nieuwe geschiedenis (romantiek) zal overlopen

Op de rug van vallende sterren spreiden de vleugels van dromen zich uit

Spannende ruimte (waterkoker) vlucht in de verte...

GEWOON VERGADEREN OP DE PLANEET

als je vrijheid vergeet

Het geeft me moed om naar mijn ware gezicht te kijken

LATEN WE DANSEN IN HET STERRENSTOF

Nu in deze hand die ik vasthield

Een klein wonder zal worden geboren