Hieronder staat de songtekst van het nummer Airmail from the Moon , artiest - two-mix met vertaling
Originele tekst met vertaling
two-mix
昨日哀しい夢を見たよ なぜか…
あなたがいない 孤独な朝
怖くて 名前呼び続けて泣いた
子供みたいに身体中で…
Ah 一人じゃ意味を持たない
ものが溢れてゆく
Ah よりよめなくて ごめんね…
言いたい事は ただ アイシテル…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…
ニュースは今も辛い話題ばかり…
誰もすぐには変われなくて…
Ah 歴史や価値観越えて
もっと触れ合えたら…
Ah 誰もが憎み合うより
やさしさ分け合える …心から…
青い地球を抱きしめて
何が大切かわ見つけたい…
胸がきしむ夜 増える理由に
気づいている… 誰もが 本当は…
青い地球を抱きしめて
人は安らぎへと還りたい…
強さも弱さも 偽らずに
打ち明けて素直に笑いたい…
…矛盾を基準に 流れる時代に 時々自分が わからなくなる…
…色んな角度に 視点を移して 隠れた質 掴んでいたい…
…エゴイスティックと 個性の違いを 判らず構わず 生きたくはない…
…期待も不安も 50:50 リアルな一歩を ここから踏み出す…
青い地球に抱かれて
時が過ぎてゆくよ 瞬いて…
いつか消えてゆく 運命でも
輝いていたいよ 最後まで…
青い地球に抱かれて
人は「出会い」「别れ」繰り返す…
どんな瞬間も あきらめずに
生きる事を素敵と信じたい…
Ik had vannacht een trieste droom, om de een of andere reden...
Een eenzame ochtend zonder jou
Ik was bang en bleef mijn naam roepen en huilde
In mijn lichaam als een kind
Ah het heeft geen zin om alleen te zijn
vol met dingen
Ah sorry dat ik niet meer heb gelezen...
Wat ik wil zeggen is gewoon Aishiteru...
omarmd door de blauwe aarde
De tijd verstrijkt, knipperen...
Zelfs als het een lot is dat op een dag zal verdwijnen
Ik wil stralen tot het einde...
omarmd door de blauwe aarde
Mensen herhalen "ontmoeting" en "afscheid"...
Geef nooit op voor geen enkel moment
Ik wil geloven dat het leven geweldig is...
Het nieuws staat nog steeds vol pijnlijke onderwerpen...
Niemand verandert snel...
Ah voorbij geschiedenis en waarden
Als we elkaar meer zouden kunnen aanraken...
Ah, in plaats van dat iedereen elkaar haat
We kunnen vriendelijkheid delen... vanuit het hart...
omarm de blauwe aarde
Ik wil weten wat belangrijk is...
De reden waarom de nachten die mijn hart laten piepen toenemen
Ik ben me ervan bewust... iedereen is echt...
omarm de blauwe aarde
Mensen willen terug naar vrede...
Lieg niet over kracht of zwakte
Ik wil me openstellen en eerlijk lachen...
…In een tijdperk dat voortvloeit uit tegenstellingen, verlies ik mezelf soms…
...Ik wil mijn perspectief verschuiven naar verschillende hoeken en de verborgen kwaliteiten grijpen ...
Ik wil niet leven zonder het verschil te weten tussen egoïstisch en individualiteit...
... Verwachtingen en angsten 50:50 Neem vanaf hier een realistische stap ...
omarmd door de blauwe aarde
De tijd verstrijkt, knipperen...
Zelfs als het een lot is dat op een dag zal verdwijnen
Ik wil stralen tot het einde...
omarmd door de blauwe aarde
Mensen herhalen "ontmoeting" en "afscheid"...
Geef nooit op voor geen enkel moment
Ik wil geloven dat het leven geweldig is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt