Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Your Birthday , artiest - Two Inch Astronaut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Inch Astronaut
Been waiting a while with your mom and dad
Got 'em down to three fits a minute
Well how about that
They’re still copping your style
I know I see you made
But they’re jacking it out of admiration
You gotta know that
Bought all the days gone bad, money just works like that
Ratchet up the asking price, isn’t that very nice?
or at least no longer very
affordable
Been running a mile with your mom and dad
They say the couple that works out together.
Well, you know the old adage
And we know it’s not your birthday
But we party like it is
And even if it’s not your birthday
We don’t give a shit
So I bought all the days gone bad, money just works like that
Falls as it cuts the air
Lands on my naked skin
And all the work I put in
You know it’s gonna pay off now, pay off big time
That’s kind of a tough one don’t you think, considering all you’ve had to drink
You’re scratching the keys around the edge of your own ambition to go home,
to go home, to go home
Bought all the days gone bad, money just works like that
Ratchet up the asking price, isn’t that very nice?
Very nice
Al een tijdje aan het wachten met je vader en moeder
Heb ze teruggebracht tot drie passen per minuut
Nou, hoe zit dat?
Ze zijn nog steeds bezig met je stijl
Ik weet dat ik zie dat je gemaakt bent
Maar ze pikken het op uit bewondering
Dat moet je weten
Kocht alle dagen die slecht waren gegaan, geld werkt gewoon zo
Trek de vraagprijs omhoog, is dat niet erg leuk?
of in ieder geval niet meer erg
betaalbaar
Heb een mijl gerend met je vader en moeder
Ze zeggen het stel dat samen traint.
Nou, je kent het oude gezegde
En we weten dat je niet jarig bent
Maar we feesten zoals het is
En zelfs als je niet jarig bent
Het kan ons niets schelen
Dus ik heb alle slechte tijden gekocht, geld werkt gewoon zo
Valt terwijl hij door de lucht snijdt
Landt op mijn naakte huid
En al het werk dat ik erin stop
Je weet dat het nu zijn vruchten af gaat werpen, werpt zijn vruchten af
Dat is best moeilijk, vind je niet, gezien alles wat je hebt gedronken?
Je krabt de toetsen rond de rand van je eigen ambitie om naar huis te gaan,
naar huis gaan, naar huis gaan
Kocht alle dagen die slecht waren gegaan, geld werkt gewoon zo
Trek de vraagprijs omhoog, is dat niet erg leuk?
Erg fijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt