No Feelings - Two Inch Astronaut

don’t get too close, you never have to

to tell its dead, and decomposing

don’t slow your roll, cuz you’re not

so indisposed by the bulkhead

you’ve got a tendency to move slow

I’m tellin everybody I know

no feelings im fucked up and cold

there’s nothing to see anyway

I’m late for what is gonna happen

don’t tie me up with stupefaction

you’ve got a heart, a really big one

I’ve got one too, it never helped me

cuz if you saw it once before don’t need to see it anymore

you’ve got to stop to watch it

cuz if I heard it once before, you don’t need to

say it anymore, I got this tendency but

I’m so sick of just waiting around

and I’m so sick of just living it down

kom niet te dichtbij, dat hoeft nooit

om te vertellen dat het dood is en aan het ontbinden is

vertraag je rol niet, want dat ben je niet

dus niet gehinderd door het schot

je hebt de neiging om langzaam te bewegen

Ik vertel het aan iedereen die ik ken

geen gevoelens, ik ben kapot en koud

er is toch niets te zien

Ik ben te laat voor wat er gaat gebeuren

bind me niet vast met verbijstering

je hebt een hart, een heel groot hart

Ik heb er ook een, het heeft me nooit geholpen

want als je het een keer eerder hebt gezien, hoef je het niet meer te zien

je moet stoppen om het te bekijken

want als ik het een keer eerder heb gehoord, hoeft dat niet

zeg het niet meer, ik heb deze neiging maar

Ik ben het zat om gewoon te wachten

en ik ben het zo beu om het gewoon naar beneden te leven