Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Leave You Alone , artiest - Two Inch Astronaut met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Inch Astronaut
I’ll leave you alone if you say go
But if you want me here
I’ll tend to all your turtles
And let them eat me slow 'til you come back
As soon as they get to my kidneys call them off
Think they’ve had enough for now
They can wait a bit for the rest of all our locked up limbs
I’m a trophy wife to a slow goodbye that doesn’t conclude
When you wrap me tight 'til I’m calcified then I couldn’t move
If I wanted to
I’ll leave you alone though I’d like to be devoured next to you
We’d shrink with every bite
And as the turtles fill themselves we’re set
Loose
I’m a trophy wife to a slow goodbye that doesn’t conclude
When you wrap me tight 'til I’m calcified then I couldn’t move
If I wanted to
I’m tired of living guilty and picking at the lack inside of a loop
And you’re tired too
I thought maybe you could sleep in a bit
For once in your life, fool, fool
For once in your life, fool, fool
For once in your life, fool, fool
Ik laat je met rust als je 'go' zegt
Maar als je me hier wilt hebben
Ik zal al je schildpadden verzorgen
En laat ze me langzaam opeten tot je terugkomt
Zodra ze bij mijn nieren komen, roep ik ze af
Denk dat ze er nu genoeg van hebben
Ze kunnen even wachten op de rest van al onze opgesloten ledematen
Ik ben een trofee-vrouw van een langzaam afscheid dat niet eindigt
Als je me stevig vastpakt tot ik verkalkt ben, kan ik me niet bewegen
Als ik zou willen
Ik laat je met rust hoewel ik graag naast je wil worden verslonden
We zouden krimpen bij elke hap
En terwijl de schildpadden zichzelf vullen, zijn we klaar
Loszittend
Ik ben een trofee-vrouw van een langzaam afscheid dat niet eindigt
Als je me stevig vastpakt tot ik verkalkt ben, kan ik me niet bewegen
Als ik zou willen
Ik ben het zat om schuldig te leven en te kiezen voor het gebrek aan de binnenkant van een lus
En jij bent ook moe
Ik dacht dat je misschien wat langer kon uitslapen
Voor één keer in je leven, dwaas, dwaas
Voor één keer in je leven, dwaas, dwaas
Voor één keer in je leven, dwaas, dwaas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt