Halcyon Days - Two Gallants

When jealousy raps on the door

«Well, what have you come here for?»

To whisper your dreams away

They say you’ve loved too hard

Enough to enrage the gods

And now there’s hell to pay

And with your name upon my lips

I sunk down

And relived your farewell kiss

As I drowned

So I went off in search of advice

Though you warned me to think twice

«I see death on the sea my love»

I said «I'll return 'fore long

And we’ll live in the light of the dawn»

I heard faint laughter above

And with your name upon my lips

No one’s ever loved like this

I sunk down

And relived your farewell kiss

As I drowned

Run and see run to the shore

And at your feet on waves I’ll roll

Still asleep drenched to the core

And we will love like gods once more

Wanneer jaloezie op de deur klopt

"Nou, waarvoor ben je hier gekomen?"

Om je dromen weg te fluisteren

Ze zeggen dat je te hard hebt liefgehad

Genoeg om de goden woedend te maken

En nu is er een hel om te betalen

En met jouw naam op mijn lippen

ik ben gezonken

En herbeleefde je afscheidskus

Toen ik verdronk

Dus ging ik op zoek naar advies

Hoewel je me waarschuwde om twee keer na te denken

«Ik zie de dood op de zee mijn liefste»

Ik zei: "Ik kom wel weer terug"

En we zullen leven in het licht van de dageraad»

Ik hoorde hierboven vaag gelach

En met jouw naam op mijn lippen

Er is nog nooit zo van iemand gehouden

ik ben gezonken

En herbeleefde je afscheidskus

Toen ik verdronk

Ren en zie ren naar de kust

En aan je voeten op de golven zal ik rollen

Nog steeds doorweekt tot op het bot

En we zullen weer liefhebben als goden