Hieronder staat de songtekst van het nummer Changing! , artiest - TWICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
TWICE
これもイイね あれもイイな
ステキなものを探して
私らしく輝けるように
あしたに向かうトキメキと
流行りのものや 話題のこと
夢中になる日もあるけど
のは 私自身が
成長できた実感なの
いつでも top rank
望んでるよ going crazy, don’t look back
前だけを見て (positive)
So, don’t stop everyday
誰も邪魔させないよ
道をあけてよ
未来へと changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない (life, life, life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (life, life, life)
I want a glowing life
Show you, show you everything
Okay 気になること shareして
一生懸命考えて
スマイルが増えたら最高だよね
夢に向かって 時を越えて
Challenge するから どんな時だって
まだまだ top rank
目指してくよ going crazy, don’t look back
上だけを見て (positive)
So, don’t stop everyday
後悔なんてしたくない
諦めないよ
未来へと changing!
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも
迷わない changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない (life, life, life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (life, life, life)
Can you hear my beats?
And can you see my eyes?
ドキドキしてる
Can you hear my beats?
And can you see my eyes?
期待しているの
時に出遭うトラブルにも
立ち向かっていこう
Oh 時代の波 乗りこなして
輝いていこう
未来へと changing! (Oh)
生まれ変わってく
思い次第で 何度でも (何度でも)
迷わない changing!
やめられないわ だってほら
一度きりじゃない (life, life, life)
I wanna grow up
Jumping to the future
Come on, don’t worry, my baby
Oh 新たな世界へ
思い切って changing!
次から次へ もっともっと
トキメキたいの (life, life, life)
I want a glowing life
Dit is ook goed, dat is ook goed
Op zoek naar iets leuks
Om te schitteren zoals ik
Met Tokimeki op weg naar morgen
Trendy dingen en onderwerpen
Er zijn dagen dat ik er gek op ben
ik mezelf
Ik heb het gevoel dat ik volwassen ben geworden
Altijd toppositie
Ik word gek, kijk niet achterom
Kijk alleen voor (positief)
Dus stop niet elke dag
Niemand zal je storen
Maak plaats
Veranderen naar de toekomst!
Herboren
Zo vaak als je wilt
Aarzel niet om te veranderen!
ik kan niet stoppen
Niet slechts één keer (leven, leven, leven)
Ik wil opgroeien
Springen naar de toekomst
Kom op, maak je geen zorgen, mijn baby
Oh naar een nieuwe wereld
Waag de sprong en verander!
De een na de ander meer en meer
Ik wil opgewonden zijn (leven, leven, leven)
Ik wil een stralend leven
Laat je zien, laat je alles zien
Oké, deel waar je om geeft
Denk goed na
Het zou geweldig zijn als je meer had gelachen
Op weg naar een droom, na verloop van tijd
Ik ga je op elk moment uitdagen
Nog steeds toppositie
Ik word gek, kijk niet achterom
Kijk alleen boven (positief)
Dus stop niet elke dag
Ik wil geen spijt hebben
ik geef niet op
Veranderen naar de toekomst!
Herboren
Zo vaak als je wilt
Aarzel niet om te veranderen!
ik kan niet stoppen
Niet slechts één keer (leven, leven, leven)
Ik wil opgroeien
Springen naar de toekomst
Kom op, maak je geen zorgen, mijn baby
Oh naar een nieuwe wereld
Waag de sprong en verander!
De een na de ander meer en meer
Ik wil opgewonden zijn (leven, leven, leven)
Kun je mijn beats horen?
En kun je mijn ogen zien?
ik ben opgewonden
Kun je mijn beats horen?
En kun je mijn ogen zien?
ik verwacht
Voor problemen die soms voorkomen
Laten we eerlijk zijn
Rijden op de golven van het Oh-tijdperk
Laten we schijnen
Veranderen naar de toekomst! (Oh)
Herboren
Zo vaak als je wilt (zo vaak als je wilt)
Aarzel niet om te veranderen!
ik kan niet stoppen
Niet slechts één keer (leven, leven, leven)
Ik wil opgroeien
Springen naar de toekomst
Kom op, maak je geen zorgen, mijn baby
Oh naar een nieuwe wereld
Waag de sprong en verander!
De een na de ander meer en meer
Ik wil opgewonden zijn (leven, leven, leven)
Ik wil een stralend leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt