Hieronder staat de songtekst van het nummer Be OK , artiest - TWICE met vertaling
Originele tekst met vertaling
TWICE
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
Oops! 突然飛び込む message
What’s going on?
Oops! 「カレシと別れたの」って
Are you okay now?
予定キャンセルして
メイクも適当で
駆けつけるわ anywhere
待っててよね my best friend
Feel like heaven, down to the hell
Stop 毎日が like roller coaster
自信持ちたくて 自信持てなくて
悩んでる 焦ってる
We got to move, we got to move!
うまくいかない時でも
手に負えない気持ちも
きっと強くなるレッスン
Be okay, all right!
泣き顔だってキラキラ
Filter かけて笑えば
無敵に戻れるでしょ?
吹き飛ばす and we havin' fun
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
Right! 信用できない彼氏
Just swipe, swipe, swipe
Now 画面から飛ばしちゃえ
Don’t waste your time
待つよりもとにかく
切り替えがタイセツ
前を向いてなくちゃ
見逃すよ destiny lover
Feel like heaven, down to the hell
Stop 恋なんて like horror movie
だからこうやって 肩寄せ合って
つないでる 笑い合う
We got to move, we got to move!
立ち止まった時でも
フリーズしちゃう心も
それは reset のチャンス
Be okay, all right!
Hang out したり 朝まで
癒されたり aroma
なんだって付き合うよ
Yeah yeah yeah
空に白い月が浮かぶ
Morning moon 切なさ眠らせて
また新しい夢を見せて
Don’t disturb 今だけは静かに
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
うまくいかない時でも
手に負えない気持ちも
きっと強くなるレッスン
Be okay, all right!
泣き顔だってキラキラ
Filter かけて笑えば
無敵に戻れるでしょ?
吹き飛ばす and we havin' fun
立ち止まった時でも
フリーズしちゃう心も
それは reset のチャンス
Be okay, all right!
Hang out したり 朝まで
癒されたり aroma
なんだって付き合うよ
吹き飛ばす and we havin' fun
Be okay, everybody, be okay
Say «be okay», we gotta say «be okay»
Wees oké, iedereen, wees oké
Zeg "wees oké", we moeten zeggen "wees oké"
Oeps! Plotseling in bericht springen
Wat gebeurd er?
Oeps! "Ik heb het uitgemaakt met Kaleshi"
Gaat het nu weer goed?
Annuleer het schema
Make-up is ook geschikt
Ik haast me overal
Wacht alsjeblieft mijn beste vriend
Voel je als de hemel, naar de hel
Stop elke dag is als een achtbaan
Ik wil zeker zijn Ik kan niet zeker zijn
Ik ben bang dat ik ongeduldig ben
We moeten verhuizen, we moeten verhuizen!
Ook als het niet werkt
Oncontroleerbaar voelen
Een les die zeker sterker zal worden
Komt goed, oké!
Zelfs een huilend gezicht glinstert
Als je lacht met Filter
Je kunt terugkeren naar onoverwinnelijkheid, toch?
Blaas weg en we hebben plezier
Wees oké, iedereen, wees oké
Zeg "wees oké", we moeten zeggen "wees oké"
Juist! Onbetrouwbare vriend
Gewoon vegen, vegen, vegen
Sla het nu over van het scherm
Verspil je tijd niet
Hoe dan ook in plaats van te wachten
Overstappen is Taisetsu
ik moet vooruit kijken
Ik zal het missen lot lover
Voel je als de hemel, naar de hel
Stop Who Needs True Love als horrorfilm
Dus zo zet je je schouders op elkaar
Verbinden en lachen
We moeten verhuizen, we moeten verhuizen!
Zelfs als je stopt
Het hart dat bevriest
Het is een kans om te resetten
Komt goed, oké!
Hangen of tot morgen
Genezen of aroma
Wat ga je doen
Ja ja ja
Een witte maan zweeft in de lucht
Ochtendmaan Laat me slapen
Laat me weer een nieuwe droom zien
Voorlopig niet stil storen
Wees oké, iedereen, wees oké
Zeg "wees oké", we moeten zeggen "wees oké"
Ook als het niet werkt
Oncontroleerbaar voelen
Een les die zeker sterker zal worden
Komt goed, oké!
Zelfs een huilend gezicht glinstert
Als je lacht met Filter
Je kunt terugkeren naar onoverwinnelijkheid, toch?
Blaas weg en we hebben plezier
Zelfs als je stopt
Het hart dat bevriest
Het is een kans om te resetten
Komt goed, oké!
Hangen of tot morgen
Genezen of aroma
Wat ga je doen
Blaas weg en we hebben plezier
Wees oké, iedereen, wees oké
Zeg "wees oké", we moeten zeggen "wees oké"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt