Hieronder staat de songtekst van het nummer Blindsided Again , artiest - Turin Brakes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turin Brakes
By the time I hit the lights
There was no more pain and no more fight
Staring up a gun, you get a lot done
When I realized the time was ticking like an atom bomb
I learned to sing along, like there was nothing wrong
Now I’m blindsided again
Now I’m blindsided again
When I was a child
The spacemen that I thought I saw
Were absolutely real, real is how you feel
When I realized the time was ticking like an atom bomb
I learned to sing along, like there was nothing wrong
Now I’m blindsided again
Now I’m blindsided again
This is my last chance now
One more roll of my dice
At night I dream I grow wings
I soar above my own life
Tegen de tijd dat ik het licht aanraak
Er was geen pijn meer en geen ruzie meer
Als je een pistool omhoog staart, krijg je veel gedaan
Toen ik me realiseerde dat de tijd tikte als een atoombom
Ik heb geleerd mee te zingen, alsof er niets aan de hand was
Nu ben ik weer overrompeld
Nu ben ik weer overrompeld
Toen ik een kind was
De ruimtevaarders die ik dacht te zien
Waren absoluut echt, echt is hoe je je voelt
Toen ik me realiseerde dat de tijd tikte als een atoombom
Ik heb geleerd mee te zingen, alsof er niets aan de hand was
Nu ben ik weer overrompeld
Nu ben ik weer overrompeld
Dit is nu mijn laatste kans
Nog een worp met mijn dobbelstenen
'S Nachts droom ik dat ik vleugels laat groeien
Ik zweef boven mijn eigen leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt