Stine - Turbostaat

Stine - Turbostaat

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Duits
  • Duur: 2:12

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stine , artiest - Turbostaat met vertaling

Tekst van het liedje " Stine "

Originele tekst met vertaling

Stine

Turbostaat

Originele tekst

Schmutzzerfurchte Hände

Die Augen lieb und schön

Sacktau statt nem Gürtel

So wird es auch schon gehen

Und du machst das ganz alleine

Weil Helmut besoffen ist

Die Nachbarn nennen dich Hexe

Im Damenbart hängt Mist

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

So gingst du durch die Jahre

Das Tuscheln wird zu doof

Für die Landwirtschaft geboren

In der Stadt der letzte Hof

Anruf bei den Bullen

Der Mist stinkt bis ins Neubauheim

Hallo?!

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Der Schulbus kommt ins Stocken

Und ich vielleicht so elf

Und Bernd drischt wild auf das Steuer ein

Als er dich und deinen Trecker sieht

Und er schreit und drischt dann weiter

Auf das Steuer mit der Faust

Und er hätte wirklich gerne

Dass das Steuer deine Fresse wär

(Sprachsample)

Und wenn du endlich tot bist

Wirst du als Original in die Chronik dieser Stadt eingehen

Und wieder auf dem Stadtweg

Hier staut sich der Verkehr

Und er tobt und schreit wie jedes Mal:

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du nicht woanders fahren?

Warum kannst du nicht wie alle sein?

Warum kannst du’s nicht?

Liedvertaling

Vieze handen

De ogen zijn mooi en mooi

Zaktouw in plaats van een riem

Zo zal het gaan

En je doet het helemaal zelf

Omdat Helmut dronken is

De buren noemen je een heks

Er hangt stront in de baard van de dame

En als je eindelijk dood bent

Je gaat als een origineel de kroniek van deze stad in

Zo ging je door de jaren heen

Het fluisteren wordt te stom

Geboren om te boeren

De laatste binnenplaats in de stad

Bel de politie

De rotzooi stinkt zo het nieuwe huis in

Hoi?!

En als je eindelijk dood bent

Je gaat als een origineel de kroniek van deze stad in

En als je eindelijk dood bent

Je gaat als een origineel de kroniek van deze stad in

De schoolbus staat stil

En ik misschien zo elf

En Bernd wierp zich wild achter het stuur

Als hij jou en je tractor ziet

En hij schreeuwt en blijft dan slaan

Met je vuist aan het stuur

En dat zou hij heel graag willen

Dat het roer je gezicht was

(stemvoorbeeld)

En als je eindelijk dood bent

Je gaat als een origineel de kroniek van deze stad in

En weer op het stadspad

Het verkeer wordt hier geback-upt

En hij raast en schreeuwt zoals elke keer:

Waarom kan je niet ergens anders rijden?

Waarom kun je niet zijn zoals iedereen?

Waarom kan je niet ergens anders rijden?

Waarom kun je niet zijn zoals iedereen?

Waarom kan je niet ergens anders rijden?

Waarom kun je niet zijn zoals iedereen?

Waarom kan je niet?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt