Мы будем вместе - Турбомода
С переводом

Мы будем вместе - Турбомода

  • Альбом: Ди-ги-дам

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы будем вместе , artiest - Турбомода met vertaling

Tekst van het liedje " Мы будем вместе "

Originele tekst met vertaling

Мы будем вместе

Турбомода

Оригинальный текст

Я вижу как уходишь ты с тобой уходит жизнь моя

Никогда и ни кого не любил, как я люблю тебя

Зачем так больно застыла даже в сердце кровь

Ты стала птицей вольной, и я тебя теряю вновь

Припев:

Это просто ветер на губах, это просто дождь стучит в моё окно

Всё пройдёт, мы будем вместе всё-равно

Это просто ветер на губах, это просто дождь стучит в моё окно

Всё пройдёт, мы будем вместе всё-равно, всё равно.

Прости, но не за что прощать и в этом нет твоей вины

Улетай, я не держу, а в душе так хочется держать

Зачем так больно застыла даже в сердце кровь

Ты стала птицей вольной, и я тебя теряю вновь.

Припев.

Перевод песни

Ik zie hoe je weggaat met jou gaat mijn leven weg

Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals ik van jou hou

Waarom bevroor het bloed zelfs in het hart zo pijnlijk

Je werd een vrije vogel en ik verlies je weer

Refrein:

Het is gewoon de wind op mijn lippen, het is gewoon de regen die op mijn raam klopt

Alles gaat voorbij, we zullen toch samen zijn

Het is gewoon de wind op mijn lippen, het is gewoon de regen die op mijn raam klopt

Alles gaat voorbij, we zullen hoe dan ook samen zijn.

Vergeef, maar er valt niets te vergeven en dit is niet jouw schuld

Vlieg weg, ik hou niet vast, maar in mijn ziel wil ik zo graag vasthouden

Waarom bevroor het bloed zelfs in het hart zo pijnlijk

Je bent een vrije vogel geworden en ik ben je weer aan het verliezen.

Refrein.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt