
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pedrinho , artiest - Tulipa Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulipa Ruiz
Pedrinho andava descalço
Fazia da vida o que a gente sonhou
Pintava do nada um barato
Falava umas coisas que a gente não pensou
Como é que pode ser tão criativo
auto-confiante, um cara cortez
Pedrinho parece comigo, mas bem resolvido com sua nudez
Tirou da cartola uma flor e me presenteou num domingo de sol
É meu amigo querido até dormiu comigo no mesmo lençol
Pedro esta cantiga não fala de amor
Mas querido esse som acho que me entregou
Pedro esta cantiga não fala de amor
Mas querido esse som acho que me instigou
Pedrinho andava descalço
Fazia da vida o que a gente sonhou
Pintava do nada um barato
Falava umas coisas que a gente não pensou
Como é que pode ser tão criativo
alguém confiante, um cara cortez
Pedrinho parece comigo, mas bem resolvido com sua nudez
Tirou da cartola uma flor e me presenteou num domingo de sol
É meu amigo querido até dormiu comigo no mesmo lençol
Pedro esta cantiga não fala de amor
Mas querido esse som acho que me entregou
Pedro esta cantiga não fala de amor
Pelo carinho esse som acho que me instigou
Pedrinho liep op blote voeten
Het maakte het leven waar we van droomden
Ik schilderde een goedkope uit het niets
Hij zei dingen waar we niet aan dachten
Hoe kun je zo creatief zijn
zelfverzekerd, een hoffelijke kerel
Pedrinho lijkt op mij, maar is goed opgelost met zijn naaktheid
Hij haalde een bloem uit zijn hoed en gaf die aan mij op een zonnige zondag
Hij is mijn beste vriend, hij sliep zelfs met mij op hetzelfde laken
Pedro, dit nummer gaat niet over liefde
Maar lieverd, dit geluid dat ik denk dat het me gaf
Pedro, dit nummer gaat niet over liefde
Maar lieverd, dat geluid ik denk dat het mij heeft aangezet
Pedrinho liep op blote voeten
Het maakte het leven waar we van droomden
Ik schilderde een goedkope uit het niets
Hij zei dingen waar we niet aan dachten
Hoe kun je zo creatief zijn
iemand zelfverzekerd, een hoffelijke kerel
Pedrinho lijkt op mij, maar is goed opgelost met zijn naaktheid
Hij haalde een bloem uit zijn hoed en gaf die aan mij op een zonnige zondag
Hij is mijn beste vriend, hij sliep zelfs met mij op hetzelfde laken
Pedro, dit nummer gaat niet over liefde
Maar lieverd, dit geluid dat ik denk dat het me gaf
Pedro, dit nummer gaat niet over liefde
Vanwege de genegenheid heeft dit geluid me denk ik aangezet
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz, Zé Pi • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Juçara Marçal, Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz • 2017
Tulipa Ruiz, Tim Bernardes, Quartabê • 2017
Fabio Góes, Tulipa Ruiz • 2015
Dois em Um, Luisão Pereira, Tulipa Ruiz • 2013
Druques, Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz • 2012
Serena Assumpção, Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz • 2016
Tulipa Ruiz • 2012
Tulipa Ruiz • 2012
Tulipa Ruiz • 2012
Gui Amabis, Céu, Tulipa Ruiz • 2011
Gui Amabis, Rosa Amabis, Thiago França • 2018
Gui Amabis, Tulipa Ruiz, Curumin • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt