Apenas Simplesmente - Fabio Góes, Tulipa Ruiz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Apenas Simplesmente , artiest - Fabio Góes, Tulipa Ruiz met vertaling
Tekst van het liedje " Apenas Simplesmente "
Originele tekst met vertaling
Apenas Simplesmente
Fabio Góes, Tulipa Ruiz
Оригинальный текст
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A Amendoeira do jardim
Nem fiz de conta
Que dentro dessa concha encontrei
O pelo, do pelo, do pelo, do pelo, do pelo
Do gato preto e branco
Seu cheiro em todo canto
Mora no muro de Berlim
Nem se dá conta
Que o pássaro que voa canta
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Hoje eu fui querer ser
O pássaro que faz crescer
A amendoeira do jardim
E eu fiz de conta
Passei da conta
Eu odiava e fingia não querer ver
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Tudo parar, tudo esperando
Ele me olhar, ela me olhando, ah
Apenas simplesmente
Vê-la voar
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Vê-la voar (apenas simplesmente)
Vê-la pairando aqui
Vê-la flutuar
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Apenas simplesmente
Vê-la pairando aqui
Apenas simplesmente
O vento que sopra em mim
Перевод песни
Vandaag wilde ik zijn
De vogel die groeit
De amandelboom in de tuin
Ik heb niet eens rekening gehouden
Dat ik in deze schaal vond
Haar, haar, haar, haar, haar
Van de zwart-witte kat
Jouw geur overal
Woont in de Berlijnse muur
niet eens beseffen
Dat de vogel die vliegt zingt
Vandaag wilde ik zijn
De vogel die groeit
De amandelboom in de tuin
En ik heb gerekend
Ik heb de rekening doorgegeven
Ik haatte het en deed alsof ik het niet wilde zien
Allemaal stoppen, allemaal wachten
Hij kijkt naar mij, zij kijkt naar mij, ah
Gewoon simpel
Allemaal stoppen, allemaal wachten
Hij kijkt naar mij, zij kijkt naar mij, ah
Gewoon simpel
zie haar vliegen
zie haar hier zweven
zie haar zweven
De wind die over me heen waait
Vandaag wilde ik zijn
De vogel die groeit
De amandelboom in de tuin
En ik heb gerekend
Ik heb de rekening doorgegeven
Ik haatte het en deed alsof ik het niet wilde zien
Allemaal stoppen, allemaal wachten
Hij kijkt naar mij, zij kijkt naar mij, ah
Gewoon simpel
Allemaal stoppen, allemaal wachten
Hij kijkt naar mij, zij kijkt naar mij, ah
Gewoon simpel
Allemaal stoppen, allemaal wachten
Hij kijkt naar mij, zij kijkt naar mij, ah
Gewoon simpel
zie haar vliegen
zie haar hier zweven
zie haar zweven
De wind die over me heen waait
Kijk hoe ze vliegt (eenvoudig)
zie haar hier zweven
zie haar zweven
De wind die over me heen waait
Gewoon simpel
zie haar hier zweven
Gewoon simpel
De wind die over me heen waait
Gewoon simpel
zie haar hier zweven
Gewoon simpel
De wind die over me heen waait
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt