
Hieronder staat de songtekst van het nummer Efêmera , artiest - Tulipa Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulipa Ruiz
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congela o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho, eu vou
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congele o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Por isso vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of er iets gebeurt
Op die zondagmiddag
Bevriest de tijd zodat ik traag kan zijn
Met de dingen die ik leuk vind
En waarvan ik weet dat ze kortstondig zijn
En dat gaat voorbij aan bederfelijke waren
Wie eindigt, zeg vaarwel
Maar ik vergeet het nooit
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of ik iets leer
In dit deel van de weg
Hamer de tijd voor mij om meer piano te worden
Met de dingen die ik leuk vind
En die zijn nooit kortstondig
En die zijn kapot, klaar
Ze vragen altijd om een soort herstart
Ik blijf nog wat langer, ik zal
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of er iets gebeurt
Op die zondagmiddag
Bevries de tijd, zodat ik kan vertragen
Met de dingen die ik leuk vind
En waarvan ik weet dat ze kortstondig zijn
En dat gaat voorbij aan bederfelijke waren
Wie eindigt, zeg vaarwel
Maar ik vergeet het nooit
Dus ik blijf nog wat langer
Om te zien of ik iets leer
In dit deel van de weg
Hamer de tijd voor mij om meer piano te worden
Met de dingen die ik leuk vind
En die zijn nooit kortstondig
En die zijn kapot, klaar
Ze vragen altijd om een soort herstart
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of er iets gebeurt
Op die zondagmiddag
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of ik iets leer
In dit deel van de weg
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of er iets gebeurt
Op die zondagmiddag
Ik blijf nog wat langer
Om te zien of ik iets leer
In dit deel van de weg
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz, Zé Pi • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Tulipa Ruiz • 2010
Juçara Marçal, Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz • 2017
Tulipa Ruiz, Tim Bernardes, Quartabê • 2017
Fabio Góes, Tulipa Ruiz • 2015
Dois em Um, Luisão Pereira, Tulipa Ruiz • 2013
Druques, Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz • 2012
Serena Assumpção, Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz • 2016
Tulipa Ruiz • 2012
Tulipa Ruiz • 2012
Tulipa Ruiz • 2012
Gui Amabis, Céu, Tulipa Ruiz • 2011
Gui Amabis, Rosa Amabis, Thiago França • 2018
Gui Amabis, Tulipa Ruiz, Curumin • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt