Hieronder staat de songtekst van het nummer Like This , artiest - Tulipa Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulipa Ruiz
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Pressa de chegar, medo de te encontrar
Deve ser porque procuro mais do que você
Sei que você não parece muito preocupado por sinal
Claro que às vezes acontece
Mas você tem me saído mui banal
Melhorou o jeito que a gente conversa
Que a gente discute, coisa e tal
Mas posso ter ainda algum motivo
Para querer cair no vendaval
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
Deve ser porque procuro mais do que você
Sei que eu escancaro, tô muito preocupada por sinal
Nunca, nunca, nunca, nunca
Fuja, finja, fale que eu não disse
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
E no fim a gente termina ficando mais ou menos meio igual
Tá pra ser um começo a gente discutir esse final
Nunca, nunca, nunca, nunca
Fuja, finja, fale que eu não disse
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Ik kan nog een reden verzinnen om me te vermommen
Haast je om aan te komen, angst om je te ontmoeten
Het moet zijn omdat ik meer zoek dan jij
Ik weet trouwens dat je niet al te bezorgd lijkt.
Natuurlijk gebeurt het wel eens
Maar je komt heel banaal over
Verbeterde manier van praten
Dat we bespreken, zoiets
Maar misschien heb ik nog een reden
In de storm willen vallen
Ik ben zo, zo, zo, zo
vind je dat leuk, zo, zo
Het moet zijn omdat ik meer zoek dan jij
Ik weet dat ik wijd open sta, ik ben trouwens erg bezorgd
Nooit, nooit, nooit, nooit
Ren weg, doe alsof, zeg dat ik het niet deed
Schatje, schatje, schatje, schatje
Laten we eerlijk zijn, eet maar op schat
Ik ben zo, zo, zo, zo
vind je dat leuk, zo, zo
En uiteindelijk zijn we min of meer de helft hetzelfde
Het zou een begin voor ons moeten zijn om dit einde te bespreken
Nooit, nooit, nooit, nooit
Ren weg, doe alsof, zeg dat ik het niet deed
Schatje, schatje, schatje, schatje
Laten we eerlijk zijn, eet maar op schat
Ik ben zo, zo, zo, zo
vind je dat leuk, zo, zo
Ik kan nog een reden verzinnen om me te vermommen
Ik kan nog een reden verzinnen om me te vermommen
Ik kan nog een reden verzinnen om me te vermommen
Ik kan nog een reden verzinnen
Schatje, schatje, schatje, schatje
Laten we eerlijk zijn, eet maar op schat
Schatje, schatje, schatje, schatje
Laten we eerlijk zijn, eet maar op schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt