Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Need , artiest - KOTA The Friend met vertaling
Originele tekst met vertaling
KOTA The Friend
Now if I had a dollar every time I met a girl like you
Shit I’d be broke man, body like a coke can
Oops I meant a bottle, Should’ve been a model
Plus a model citizen, no gas no throttle
Now that we established why ya' tank on E
How 'bout we get dinner girl, steaks on me
Or you can meet me at the bar a couple drinks on me
Go head and name a few more wishes watch me make all three
Tell me what you want, I got what you want (what you want)
Tell me what you need, I got what you need (what you need)
Say you wanna go girl I’ll let you go (let you go)
Say you wanna stay and you’ll never leave (never leave)
And girl I know I’m not your man (not your man)
But your wish is my command (my command)
I’ll be your genie in a bottle baby
I’ll be your genie in a bottle baby
No 20/20 but see plenty money (plenty money)
But also see there’s things that money don’t buy
Like that all natural beauty that you got at your size
And that feeling when I look in your eyes
To give it to you straight baby girl, tell you no lies
Well that’s a lie but something that I’m willing to try
You see 'cause I been all around the world looking for girl like you
Would’ve pulled the Forest Gump but said, «Forget it» and flew
Cause I didn’t wanna keep you waiting
Know the two things that you be hating
Running out of food and out of patience
So here I am, yea here I am
With food in hand like delivery man
Blowing up from the delivery fam
Touched down in your city time to kick it again
And if you down too, we can go for the conversion
You don’t get the sports, I’ll explain that shit in person… swervin'
Tell me what you want, I got what you want (what you want)
Tell me what you need, I got what you need (what you need)
Say you wanna go girl I’ll let you go (let you go)
Say you wanna stay and you’ll never leave (never leave)
And girl I know I’m not your man (not your man)
But your wish is my command (my command)
I’ll be your genie in a bottle baby
I’ll be your genie in a bottle baby
Winter in LA driving down fairfax
Dad hats over the shades you never change
Always wanted something good that you can’t buy
5'5″ so I took it as a sign gotta make you mine
You the real deal love but you still chill
That’s why I’m by your side when you feel ill
We was younger always wondered how them bills feel
Now we overseas in a telly blowing trees
You the one that I need on a tour for them beans
Back home with my girl only place I wanna be
Jazz coming out the beats pill, underneath the sheets
You’ve been working all day so I got the Rosé
Kick back sip slow, happy that you chose me
When it’s real then it’s real young Kota don’t play
Nah, I guess we falling in love
You smiling at me while I’m pouring the rum I’m feeling sprung
Yeah
Tell me what you want, I got what you want (what you want)
Tell me what you need, I got what you need (what you need)
Say you wanna go girl I’ll let you go (let you go)
Say you wanna stay and you’ll never leave (never leave)
And girl I know I’m not your man (not your man)
But your wish is my command (my command)
I’ll be your genie in a bottle baby
I’ll be your genie in a bottle baby
Als ik nu een dollar had elke keer dat ik een meisje zoals jij ontmoette
Shit, ik zou blut zijn man, lichaam als een colablikje
Oeps, ik bedoelde een fles, had een model moeten zijn
Plus een modelburger, geen gas, geen gaspedaal
Nu we hebben vastgesteld waarom je tankt op E
Wat gaan we eten meid, steaks op mij?
Of je kunt me ontmoeten aan de bar een paar drankjes op me
Ga je gang en noem nog een paar wensen, kijk hoe ik ze alle drie maak
Vertel me wat je wilt, ik heb wat je wilt (wat je wilt)
Vertel me wat je nodig hebt, ik heb wat je nodig hebt (wat je nodig hebt)
Zeg dat je wilt gaan, meisje, ik laat je gaan (laat je gaan)
Zeg dat je wilt blijven en je zult nooit weggaan (nooit weggaan)
En meisje, ik weet dat ik niet je man ben (niet je man)
Maar jouw wens is mijn bevel (mijn bevel)
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Nee 20/20 maar zie veel geld (veel geld)
Maar zie ook dat er dingen zijn die geld niet koopt
Zoals die natuurlijke schoonheid die je op jouw maat hebt
En dat gevoel als ik in je ogen kijk
Om het aan je hetero meisje te geven, vertel je geen leugens
Nou, dat is een leugen, maar iets dat ik wil proberen
Zie je, want ik ben over de hele wereld op zoek geweest naar een meisje zoals jij
Zou de Forest Gump hebben getrokken, maar zei: "Vergeet het" en vloog
Omdat ik je niet wilde laten wachten
Weet welke twee dingen je haat
Geen eten meer en geen geduld meer
Dus hier ben ik, ja hier ben ik
Met eten in de hand als bezorger
Opblazen van de bezorger
Geraakt in de tijd van uw stad om het opnieuw te schoppen
En als jij ook down bent, kunnen we voor de conversie gaan
Je snapt de sport niet, ik zal die shit persoonlijk uitleggen ... swervin'
Vertel me wat je wilt, ik heb wat je wilt (wat je wilt)
Vertel me wat je nodig hebt, ik heb wat je nodig hebt (wat je nodig hebt)
Zeg dat je wilt gaan, meisje, ik laat je gaan (laat je gaan)
Zeg dat je wilt blijven en je zult nooit weggaan (nooit weggaan)
En meisje, ik weet dat ik niet je man ben (niet je man)
Maar jouw wens is mijn bevel (mijn bevel)
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Winter in LA rijden langs Fairfax
Papa-hoeden over de tinten die je nooit verandert
Altijd al iets goeds gewild dat je niet kunt kopen
5'5″ dus ik vatte het op als een teken dat je de mijne moet maken
Jij bent de echte liefde, maar je bent nog steeds aan het chillen
Daarom sta ik aan je zijde als je je ziek voelt
We waren jonger en vroegen ons altijd af hoe hun rekeningen aanvoelen
Nu zijn we in het buitenland in een tv-blazende bomen
Jij degene die ik nodig heb op een tour voor die bonen
Terug naar huis met mijn meisje, de enige plek waar ik wil zijn
Jazz komt uit de beats-pil, onder de lakens
Je hebt de hele dag gewerkt, dus ik heb de Rosé
Leun achterover, slok langzaam, blij dat je voor mij hebt gekozen
Als het echt is, is het echt jonge Kota speel niet
Nee, ik denk dat we verliefd worden
Je lacht naar me terwijl ik de rum inschenk, ik voel me opgewekt
Ja
Vertel me wat je wilt, ik heb wat je wilt (wat je wilt)
Vertel me wat je nodig hebt, ik heb wat je nodig hebt (wat je nodig hebt)
Zeg dat je wilt gaan, meisje, ik laat je gaan (laat je gaan)
Zeg dat je wilt blijven en je zult nooit weggaan (nooit weggaan)
En meisje, ik weet dat ik niet je man ben (niet je man)
Maar jouw wens is mijn bevel (mijn bevel)
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Ik zal je geest in een fles zijn baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt