Hieronder staat de songtekst van het nummer Birdie , artiest - KOTA The Friend, Hello Oshay met vertaling
Originele tekst met vertaling
KOTA The Friend, Hello Oshay
We can take a boat ride
We can make a milli with no cosign
We could go to Europe
We could go to Africa
Winter in Johannesburg
It don’t really matter love
We ain’t in a competition
Ain’t nobody catching up
Young, free and black with a whole lotta stamina
We are more than okay
Still reminiscing on the old days
I still take the book with a low spade
So what you tryna do
Everything good as long as I’m with you
I was in survival mode
Now I got a lot to lose
I was in the dark stuck
Now my light shining through
You been through a whole lot
And I feel like we both could use a vaca
We could go to Barcelona Spain for an 8 day
We could see a horror movie like we in the 8th grade
Don’t let them tell you what you can’t do
There ain’t nothing that you can’t handle
It mean a whole lot that you love me
Even when I wake up ugly
I’m with you on the way up to the wake up
By your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
The same one, the same one
On the wake up, way up
I’m by your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
You the same one, the same one
Sunshine, sunshine
Rain on your window
Try to make it out
Tryna figure out how to make it
Cause she don’t really got much
But more than she did last year
And boy that was a tough one
And she ain’t ever going back there
I feel you, I feel you like
I was there with you like
That wasn’t good for you anyway
Girl why are you tripping
Just get to your business, is all
Stick to your visions, is all
Learn how to get up as quick as you fall
And if you need a hug you can call me
And you can mentally lay on me
I’m with you on the way up to the wake up
By your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
The same one, the same one
On the wake up, way up
I’m by your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
You the same one, the same one
Summer in Tijuana or Rio
That is our only dilema
Started with zero
Started with nothing
Tell me what you want
You can have it all
You just say the word
You could take what you deserve
There’s enough to go around, look
You believe in me as much as I believe in you
And you do not belong to me
And I do not belong to you
We free to be and do what we born to be
Assume the high position as the king and queen
I love an underdog story
I’m happy you is my shorty
We been through hell and back
On this journey, but where heaven at
I’m freeing birdies left and right
I’ll never get them back
I watch them fly away
I’m with you on the way up to the wake up
By your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
The same one, the same one
On the wake up, way up
I’m by your side when the day comes
Time goes by I’m the same one
You the same one, the same one
We kunnen een boottocht maken
We kunnen een milli maken zonder cosign
We zouden naar Europa kunnen gaan
We zouden naar Afrika kunnen gaan
Winter in Johannesburg
Het maakt niet echt uit liefde
We doen niet aan een wedstrijd
Niemand haalt het in
Jong, vrij en zwart met heel veel uithoudingsvermogen
We zijn meer dan oké
Nog steeds herinneringen aan vroeger
Ik neem het boek nog steeds aan met een lage schoppen
Dus wat je probeert te doen?
Alles goed, zolang ik bij je ben
Ik bevond me in de overlevingsmodus
Nu heb ik veel te verliezen
Ik zat in het donker vast
Nu schijnt mijn licht door
Je hebt heel wat meegemaakt
En ik heb het gevoel dat we allebei wel een vakantie kunnen gebruiken
We zouden 8 dagen naar Barcelona, Spanje kunnen gaan
We kunnen een horrorfilm zien zoals wij in groep 8
Laat ze je niet vertellen wat je niet kunt doen
Er is niets dat je niet aankan
Het betekent heel veel dat je van me houdt
Zelfs als ik lelijk wakker word
Ik ben met je op weg naar de wake-up
Aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Dezelfde, dezelfde
Bij het wakker worden, helemaal omhoog
Ik sta aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Jij dezelfde, dezelfde
Zonneschijn, zonneschijn
Regen op je raam
Probeer er uit te komen
Probeer erachter te komen hoe je het kunt maken
Omdat ze niet echt veel heeft
Maar meer dan vorig jaar
En jongen, wat was dat moeilijk
En ze gaat daar nooit meer terug
Ik voel je, ik voel je zoals
Ik was daar met je zoals
Dat was toch niet goed voor je
Meisje waarom struikel je?
Ga gewoon naar uw bedrijf, dat is alles
Blijf bij je visioenen, dat is alles
Leer hoe u net zo snel opstaat als u valt
En als je een knuffel nodig hebt, kun je me bellen
En je kunt mentaal op me liggen
Ik ben met je op weg naar de wake-up
Aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Dezelfde, dezelfde
Bij het wakker worden, helemaal omhoog
Ik sta aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Jij dezelfde, dezelfde
Zomer in Tijuana of Rio
Dat is ons enige dilemma
Begonnen met nul
Begon met niets
Vertel me wat je wilt
Je mag alles hebben
Je zegt gewoon het woord
Je zou kunnen nemen wat je verdient
Er is genoeg om rond te gaan, kijk
Jij gelooft net zoveel in mij als ik in jou
En je hoort niet bij mij
En ik ben niet van jou
We zijn vrij om te zijn en te doen waarvoor we geboren zijn
Neem de hoge positie aan als koning en koningin
Ik hou van een underdogverhaal
Ik ben blij dat je mijn kleine bent
We zijn door een hel gegaan en terug
Op deze reis, maar waar de hemel is?
Ik maak links en rechts birdies vrij
Ik krijg ze nooit meer terug
Ik zie ze wegvliegen
Ik ben met je op weg naar de wake-up
Aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Dezelfde, dezelfde
Bij het wakker worden, helemaal omhoog
Ik sta aan je zijde als de dag komt
De tijd verstrijkt, ik ben dezelfde
Jij dezelfde, dezelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt