Dreamers - Trust Fund
С переводом

Dreamers - Trust Fund

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
189830

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamers , artiest - Trust Fund met vertaling

Tekst van het liedje " Dreamers "

Originele tekst met vertaling

Dreamers

Trust Fund

Оригинальный текст

If I press my face up against the window of my room

I can see you walking almost to the edge of my road and outwards onto

But I rarely do

Baby, I rarely feel the need to

And in the post 'Super Sunday' gloom

Would I even cross the street to say «I love you»?

And you can’t believe it’s happening

Are you sad about me?

Are you sad about me?

Or are you sad about your own thing?

Are you sad about me?

Are you sad about me?

Or are you sad about your own thing?

A boy you thought forgotten who has said something weird

About your skin being old looking

In the drowsing house

Seems maybe late to be heading out

For a Tesco trip motivated by guilt

We can taste our tears in our cereal’s milk

And in the morning dew

Baby, we can walk like dreamers do

Skating through the 'free from' to 'whole foods'

Feeling confident enough to say we’d want to

Anzac biscuits, Lamingtons

Are you sad about me?

Are you sad about me?

Or are you sad about your own thing?

Are you sad about me?

Are you sad about me?

Or are you sad about your own thing?

A boy you thought forgotten who has said something weird

About your skin being old looking

Tonight, oh tonight

Has it been four years already?

Tonight, oh tonight

We’re waking up with the breaking light

Has it been four years already?

Перевод песни

Als ik met mijn gezicht naar boven tegen het raam van mijn kamer druk

Ik zie je bijna tot aan de rand van mijn weg lopen en naar buiten naar

Maar dat doe ik zelden

Schat, ik heb zelden de behoefte om

En in het bericht 'Super Sunday' somberheid

Zou ik zelfs de straat oversteken om 'ik hou van je' te zeggen?

En je kunt niet geloven dat het gebeurt

Ben je verdrietig om mij?

Ben je verdrietig om mij?

Of ben je verdrietig over je eigen ding?

Ben je verdrietig om mij?

Ben je verdrietig om mij?

Of ben je verdrietig over je eigen ding?

Een jongen waarvan je dacht dat hij het vergeten was die iets raars heeft gezegd

Over dat je huid er oud uitziet

In het slapende huis

Het lijkt misschien te laat om te vertrekken

Voor een Tesco-trip gemotiveerd door schuldgevoel

We kunnen onze tranen proeven in de melk van onze ontbijtgranen

En in de ochtenddauw

Schat, we kunnen lopen zoals dromers doen

Schaatsen van 'vrij van' naar 'whole food'

Zelfverzekerd genoeg om te zeggen dat we dat zouden willen

Anzac-koekjes, Lamingtons

Ben je verdrietig om mij?

Ben je verdrietig om mij?

Of ben je verdrietig over je eigen ding?

Ben je verdrietig om mij?

Ben je verdrietig om mij?

Of ben je verdrietig over je eigen ding?

Een jongen waarvan je dacht dat hij het vergeten was die iets raars heeft gezegd

Over dat je huid er oud uitziet

Vanavond, oh vanavond

Is het al vier jaar geleden?

Vanavond, oh vanavond

We worden wakker met het brekende licht

Is het al vier jaar geleden?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt