Hieronder staat de songtekst van het nummer I Believe , artiest - Triumvirat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triumvirat
I sold my soul to Rock and Roll
I never got it back
Though my records turning gold
You say you sold your times as well
Working five days in a row
Those eight-to-five jobs sure mean hell
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
But I believe, we’re gonna make it
Leave the bad years far behind
Yes, I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
I never seem to find the time
To do the things I plan
I just can’t figure out what’s right
You’ve got the future in your hand
Promotion in July
Those office girls at your command
You can get your satisfaction
With your wife and kids at home
But I believe, we’re gonna…
But I believe, we’re gonna…
Money, Money, Money, Money!
It makes the wheel of life go round
I get my pieces of the cake
You pick your crumbs up from the ground
Good lucks' an asset that we need
So try to keep it very close
Maybe your ends will always meet
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
THE FANS:
We believe, that you will make it
Leave the bad years far behind
Yes I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
Yes I believe, we’re gonna…
Money, Money, Money, Money!
Cash!
It makes the wheel of life go round
I get my pieces of the cake
You pick your crumbs up from the ground
Good lucks' an asset that we need
So try to keep it very close
Maybe your ends will always meet
It’s a gambler’s way of thinking
I scratch for gold, you’re safe and sound
THE FANS:
We believe, that you will make it
Leave the bad years far behind
Yes I believe, that we can take it
Steppin' through the door ahead of time
Yes I believe, we’re gonna make it
Leave the bad years far behind
Yes, I believe, we can really take it
Steppin' through the door
Ahead of time…
Ik verkocht mijn ziel aan Rock and Roll
Ik heb het nooit terug gekregen
Hoewel mijn records goud worden
Je zegt dat je ook je tijden hebt verkocht
Vijf dagen achter elkaar werken
Die banen van acht tot vijf zijn echt een hel
Het is de manier van denken van een gokker
Ik krab voor goud, je bent veilig en wel
Maar ik geloof dat we het gaan redden
Laat de slechte jaren ver achter je
Ja, ik geloof dat we het aankunnen
Stap van tevoren door de deur
Ik lijk nooit de tijd te vinden
Om de dingen te doen die ik plan
Ik weet gewoon niet wat juist is
U heeft de toekomst in uw hand
Promotie in juli
Die kantoormeisjes onder jouw bevel
U kunt uw tevredenheid krijgen
Met je vrouw en kinderen thuis
Maar ik geloof dat we...
Maar ik geloof dat we...
Geld, geld, geld, geld!
Het laat het levenswiel ronddraaien
Ik krijg mijn stukjes van de taart
Je raapt je kruimels op van de grond
Veel succes' een aanwinst die we nodig hebben
Dus probeer het heel dichtbij te houden
Misschien zullen je doelen elkaar altijd ontmoeten
Het is de manier van denken van een gokker
Ik krab voor goud, je bent veilig en wel
DE FANS:
Wij geloven dat je het gaat redden
Laat de slechte jaren ver achter je
Ja, ik geloof dat we het aankunnen
Stap van tevoren door de deur
Ja, ik geloof dat we gaan...
Geld, geld, geld, geld!
Contant geld!
Het laat het levenswiel ronddraaien
Ik krijg mijn stukjes van de taart
Je raapt je kruimels op van de grond
Veel succes' een aanwinst die we nodig hebben
Dus probeer het heel dichtbij te houden
Misschien zullen je doelen elkaar altijd ontmoeten
Het is de manier van denken van een gokker
Ik krab voor goud, je bent veilig en wel
DE FANS:
Wij geloven dat je het gaat redden
Laat de slechte jaren ver achter je
Ja, ik geloof dat we het aankunnen
Stap van tevoren door de deur
Ja, ik geloof dat we het gaan redden
Laat de slechte jaren ver achter je
Ja, ik geloof dat we het echt aankunnen
Stappen door de deur
Voortijdig…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt