Eleven Kids - Triumvirat

You thought I loved you, like you did

but I was telling lies

and when the end came suddenly

still love was in your eyes

Go out and find another man

aboard the auto-moped

but first make sure he’s smelling good

and then just go to bed

The restaurant has closed the door

still, knock and I will let you in although I still remember

a lot of places where we’ve been

Please begin to realize

that your love has gone down the drain

your efforts never changed my mind

to me they’re all in vain

I knew whenever I thought of you

as my woman with eleven kids

(I'll bet if I tried, it wouldn’t fit)

You thought I loved you, like you did

but I was telling lies

and when the end came suddenly

still love was in your eyes

Go out and find another man

aboard the auto-moped

but first make sure he’s smelling good

and then just go to bed

The restaurant has closed the door

still, knock and I will let you in although I still remember

a lot of places where we’ve been

Please begin to realize

that your love has gone down the drain

your efforts never changed my mind

to me they’re all in vain

I knew whenever I thought of you

as my woman with eleven kids

(I'll bet if I tried, it wouldn’t fit)

Je dacht dat ik van je hield, zoals jij deed

maar ik vertelde leugens

en toen het einde plotseling kwam

er was nog steeds liefde in je ogen

Ga naar buiten en zoek een andere man

aan boord van de auto-bromfiets

maar zorg eerst dat hij lekker ruikt

en ga dan gewoon naar bed

Het restaurant heeft de deur gesloten

nog steeds, klop en ik zal je binnenlaten, hoewel ik het me nog herinner

veel plaatsen waar we zijn geweest

Begin alsjeblieft te beseffen

dat je liefde door de afvoer is gegaan

je inspanningen hebben me nooit van gedachten veranderd

voor mij zijn ze allemaal tevergeefs

Ik wist wanneer ik aan je dacht

als mijn vrouw met elf kinderen

(Ik wed dat als ik het zou proberen, het niet zou passen)

Je dacht dat ik van je hield, zoals jij deed

maar ik vertelde leugens

en toen het einde plotseling kwam

er was nog steeds liefde in je ogen

Ga naar buiten en zoek een andere man

aan boord van de auto-bromfiets

maar zorg eerst dat hij lekker ruikt

en ga dan gewoon naar bed

Het restaurant heeft de deur gesloten

nog steeds, klop en ik zal je binnenlaten, hoewel ik het me nog herinner

veel plaatsen waar we zijn geweest

Begin alsjeblieft te beseffen

dat je liefde door de afvoer is gegaan

je inspanningen hebben me nooit van gedachten veranderd

voor mij zijn ze allemaal tevergeefs

Ik wist wanneer ik aan je dacht

als mijn vrouw met elf kinderen

(Ik wed dat als ik het zou proberen, het niet zou passen)