Midwintertears - Tristania

Shadowcast upon my heart

Endark… thy bleak midwintertears

Condemned to mourn in silence

The pale moonrise in her eyes

Serene… like a frozen stream

The flowing beauty in thy tears

I crave for thee my once beloved

Beyond the veils of darkness lost

Where now thy roses wrapped in dusk

Dark enchantress

I suffer thy fullmoonnights

Trespass my undesired darkness

Tears flowing through thy dreams

Dark enchantress

The seventh fullmoon rise

I drown in dusk and dark rivers

Summon all my dreams

Like roses on your epigraph

Written in my tears

Thy sorrow and my bleeding heart

She comes so serene

My fallen beauty crowned with leaves

Take me to thy dream

Thy candle will forever burn in me…

(My undesired darkness)

Schaduw op mijn hart

Endark ... uw sombere midwintertranen

Veroordeeld om in stilte te rouwen

De bleke maansopgang in haar ogen

Sereen... als een bevroren stream

De vloeiende schoonheid in je tranen

Ik hunker naar jou, mijn ooit geliefde

Voorbij de sluiers van de duisternis verloren

Waar nu uw rozen verpakt in de schemering

Donkere tovenares

Ik lijd aan je volle maannachten

Betreed mijn ongewenste duisternis

Tranen stromen door je dromen

Donkere tovenares

De zevende volle maan opkomst

Ik verdrink in de schemering en donkere rivieren

Roep al mijn dromen op

Zoals rozen op je opschrift

In mijn tranen geschreven

Uw verdriet en mijn bloedende hart

Ze komt zo sereen

Mijn gevallen schoonheid gekroond met bladeren

Breng me naar je droom

Uw kaars zal voor altijd in mij branden...

(Mijn ongewenste duisternis)