Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe Me Baby (I Lied) , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
If there ever was a time
That I could use your trust in me
And if there ever was a reason
For me to get down on my knees
And if there’s any way (if there’s any way)
That you could love me anyhow
If you ever had much faith in me
I could use a little now
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
When I said I didn’t want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me baby I lied
Well I got no good excuses
But I got plenty of regrets
And I wish this was some bad dream
I could wake up and forget
'Cause you’re the only one (you're the only one)
That I could never stand to lose
You’re all I’ve ever wanted
Baby that’s the truth
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
When I said I didn’t want your love
And you were no one I was thinking of
Believe me baby I lied
Hey!
When I said it would suit me fine
If you were out of sight and out of mind
That wasn’t me talking
That was my wounded pride
Als er ooit een tijd was
Dat ik uw vertrouwen in mij zou kunnen gebruiken
En als er ooit een reden was?
Voor mij om op mijn knieën te gaan
En als er een manier is (als er een manier is)
Dat je hoe dan ook van me zou kunnen houden
Als je ooit veel vertrouwen in me had
Ik kan nu wel wat gebruiken
Toen ik zei dat het me goed zou passen
Als je uit het zicht en uit het hart was
Dat was ik niet aan het woord
Dat was mijn gewonde trots
Toen ik zei dat ik je liefde niet wilde
En jij was niemand aan wie ik dacht
Geloof me schat ik heb gelogen
Nou, ik heb geen goede excuses
Maar ik heb veel spijt
En ik wou dat dit een nare droom was
Ik kan wakker worden en vergeten
Omdat jij de enige bent (jij bent de enige)
Dat ik nooit zou kunnen verliezen
Je bent alles wat ik ooit wilde
Schat, dat is de waarheid
Toen ik zei dat het me goed zou passen
Als je uit het zicht en uit het hart was
Dat was ik niet aan het woord
Dat was mijn gewonde trots
Toen ik zei dat ik je liefde niet wilde
En jij was niemand aan wie ik dacht
Geloof me schat ik heb gelogen
Hoi!
Toen ik zei dat het me goed zou passen
Als je uit het zicht en uit het hart was
Dat was ik niet aan het woord
Dat was mijn gewonde trots
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt