Sweet Victory - Trip Lee, Dimitri McDowell, Leah Smith
С переводом

Sweet Victory - Trip Lee, Dimitri McDowell, Leah Smith

Альбом
Rise
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
308270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Victory , artiest - Trip Lee, Dimitri McDowell, Leah Smith met vertaling

Tekst van het liedje " Sweet Victory "

Originele tekst met vertaling

Sweet Victory

Trip Lee, Dimitri McDowell, Leah Smith

Оригинальный текст

I feel thorns where my crown was

I be weak but I’m alive

From the dusk until dawn (yeah)

I’ll survive because I got sweet victory

Nobody can take it from me sweet victory

Cause I got sweet victory

You see me limpin'

I know you see me limpin'

You can’t tell on these CD’s but bro I’m knee deep in it

I’m waiting in my weakness He may be deep in it

I be lyin' through my teeth to say I don’t resent it

Even as I right these lines I’m close to tears

Body ain’t be workin' right for 7 years

So miss me with that keep your chin up try to smile

Bro I’m 26 I should feel better by a mile

Keep all your anecdotes and cute «es

I’ll pass some clichés for true hopes it too dope

I feel thorns where my crown was

I be weak but I’m alive

From the dusk until dawn (yeah)

I’ll survive because I got sweet victory

Nobody can take it from me sweet victory

Cause I got sweet victory

Toast to the King

Cheers to the ceiling

Feeling good we gon' make it to the finish (sweet victory)

You hear me

Holla if you feel me

Yeah we still runnin' even though we limpin' (sweet victory)

Cause we winnin', yeah we know we winnin'

Even though we’re winnin' we’re still in it (sweet victory)

Cause we winnin', yeah we know we winnin'

Now we livin' (sweet victory)

They see me on the stage

They like that boy the man

They hear play on them songs

They clappin' in them stands

They like «I bet you got a lot of good stuff from other bands»

So when I say «It's been a few hard years"they think I’m playin'

But you don’t know my life boy

You don’t know my life boy

You don’t know what it’s been like on my wife

Don’t know my fight boy

Being in the trenches steady tryna' fight my foes

And when I couldn’t fight no more it brought me low, low

It brought me low I know can’t bet it low

I feel thorns where my crown was

I be weak but I’m alive

From the dusk until dawn (yeah)

I’ll survive because I got sweet victory

Nobody can take it from me sweet victory

Cause I got sweet victory

Toast to the King

Cheers to the ceiling

Feeling good we gon' make it to the finish (sweet victory)

You hear me

Holla if you feel me

Yeah we still runnin' even though we limpin' (sweet victory)

Cause we winnin', yeah we know we winnin'

Even though we’re winnin' we’re still in it (sweet victory)

Cause we winnin', yeah we know we winnin'

Now we livin' (sweet victory)

They like I here you talkin' wins but I see your losses

You celebratin' crowns but I see your crosses

That’s the paradox that don’t fit in your mary box

You might not understand if you walk in this pair of socks

The victor ain’t the one that’s winnin' seventh inning

Trophies don’t go to ones that got a good beginning

When I say I win I don’t mean the state I’m in

I mean that day when the grace got fade out then

I’m winning cause I ran with Him

The crown of thorns

Declares your King

A scarlet robe can’t cloak Your majesty

They nailed Your hands

You mailed our death

From the cross You reigned

Your Kingdom knows no end

Oh, Jesus

You won it all

Oh, Jesus

Victorious

Oh, Jesus

You won it all

Oh, Jesus

Victorious

Oh, Jesus

Перевод песни

Ik voel doornen waar mijn kroon was

Ik ben zwak, maar ik leef

Van de schemering tot de dageraad (ja)

Ik zal overleven omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Niemand kan het van me afnemen, zoete overwinning

Omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Je ziet me limpin'

Ik weet dat je me ziet limpin'

Je kunt het niet zien op deze cd's, maar bro, ik zit er diep in

Ik wacht in mijn zwakheid Hij kan er diep in zitten

Ik lieg door mijn tanden om te zeggen dat ik het niet kwalijk vind

Zelfs als ik deze regels rechtzet, ben ik bijna in tranen

Lichaam werkt al zeven jaar niet goed

Dus mis me daarmee, houd je kin omhoog probeer te glimlachen

Bro, ik ben 26, ik zou me een kilometer beter moeten voelen

Bewaar al je anekdotes en schattige «es

Ik zal wat clichés doorgeven voor echte hoop dat het te dope is

Ik voel doornen waar mijn kroon was

Ik ben zwak, maar ik leef

Van de schemering tot de dageraad (ja)

Ik zal overleven omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Niemand kan het van me afnemen, zoete overwinning

Omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Toast op de koning

Proost op het plafond

Met een goed gevoel gaan we de finish halen (zoete overwinning)

je hoort me

Holla als je me voelt

Ja, we rennen nog steeds, ook al hinken we (zoete overwinning)

Want we winnen, ja we weten dat we winnen

Ook al winnen we, we zitten er nog steeds in (zoete overwinning)

Want we winnen, ja we weten dat we winnen

Nu leven we (zoete overwinning)

Ze zien me op het podium

Ze houden van die jongen de man

Ze horen spelen op hun liedjes

Ze klappen in hun stands

Ze houden van «Ik wed dat je veel goede dingen van andere bands hebt gekregen»

Dus als ik zeg "Het zijn een paar moeilijke jaren geweest", denken ze dat ik speel

Maar je kent mijn leven niet jongen

Je kent mijn leven niet jongen

Je weet niet hoe het was met mijn vrouw

Ik ken mijn vechtjongen niet

Omdat ik in de loopgraven ben, probeer ik constant tegen mijn vijanden te vechten

En toen ik niet meer kon vechten, bracht het me laag, laag

Het bracht me laag, ik weet dat het niet laag is

Ik voel doornen waar mijn kroon was

Ik ben zwak, maar ik leef

Van de schemering tot de dageraad (ja)

Ik zal overleven omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Niemand kan het van me afnemen, zoete overwinning

Omdat ik een zoete overwinning heb behaald

Toast op de koning

Proost op het plafond

Met een goed gevoel gaan we de finish halen (zoete overwinning)

je hoort me

Holla als je me voelt

Ja, we rennen nog steeds, ook al hinken we (zoete overwinning)

Want we winnen, ja we weten dat we winnen

Ook al winnen we, we zitten er nog steeds in (zoete overwinning)

Want we winnen, ja we weten dat we winnen

Nu leven we (zoete overwinning)

Ze vinden het leuk dat ik hier heb je het over overwinningen, maar ik zie je verliezen

Je viert je kronen, maar ik zie je kruisen

Dat is de paradox die niet in je marybox past

Je begrijpt het misschien niet als je in dit paar sokken loopt

De overwinnaar is niet degene die de zevende inning wint

Trofeeën gaan niet naar degenen die een goed begin hebben gehad

Als ik zeg dat ik win, bedoel ik niet de staat waarin ik me bevind

Ik bedoel die dag toen de genade wegebde toen

Ik win omdat ik met Hem rende

De doornenkroon

Verklaart jouw koning

Een scharlaken gewaad kan Uwe majesteit niet bedekken

Ze hebben je handen genageld

Je hebt onze dood gemaild

Vanaf het kruis regeerde U

Uw Koninkrijk kent geen einde

Oh Jezus

Je hebt het allemaal gewonnen

Oh Jezus

zegevierend

Oh Jezus

Je hebt het allemaal gewonnen

Oh Jezus

zegevierend

Oh Jezus

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt