Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone with the River , artiest - Triddana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triddana
I was born with a mortal sin
I remember the same old story
Since I have memory
I’m guilty beyond my will.
My will…
In the name of the cross
I have learned that I should be sorry
With blind faith I must pay the price
Every day of my life.
You tried to cloud my eyes with shame, I know
Until I understood that guilt is control.
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
From the fraud of the creed
To the promise of hell or heaven
Herd of lambs, put to sleep
To the hum of the deadened verse.
I’d rather sink my feet in burning oil
«the mind is the true cage»… That, I’ve learned on my own.
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
Right or wrong aren’t to be read from an aging book…
Better have blank pages and my life to write.
Faith or Hell!
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
Without fear… Now I am facing your truth…
Faith or Hell!
Faith or Hell!
Ik ben geboren met een doodzonde
Ik herinner me hetzelfde oude verhaal
Aangezien ik geheugen heb
Ik ben buiten mijn wil schuldig.
Mijn wil…
In de naam van het kruis
Ik heb geleerd dat het me zou moeten spijten
Met blind vertrouwen moet ik de prijs betalen
Elke dag van mijn leven.
Je probeerde mijn ogen te vertroebelen met schaamte, ik weet het
Tot ik begreep dat schuld controle is.
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Van de fraude van de geloofsbelijdenis
Naar de belofte van de hel of de hemel
Kudde lammeren, ingeslapen
Op het gezoem van het verstomde vers.
Ik zak liever met mijn voeten in brandende olie
«de geest is de ware kooi»… Dat heb ik zelf geleerd.
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Goed of fout mag niet worden gelezen uit een ouder wordend boek...
Het is beter om blanco pagina's te hebben en mijn leven te schrijven.
Geloof of hel!
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Zonder angst... Nu sta ik voor jouw waarheid...
Geloof of hel!
Geloof of hel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt