Hieronder staat de songtekst van het nummer Faking a War , artiest - Triddana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triddana
Maker of the rules…
Leader of the men…
Why do you send me straight to death?
Lying to the nations,
Spreading fear in all,
You played with the lives of millions.
To our backs you made an enemy
Now we have to pay the price of your greed.
FAKING A WAR
FAKING A WAR
FAKING A WAR
We are not just pieces on a board
Who live under your whim at all.
Speak to the crowd…
Tell them they will die…
For our homeland and our flag.
I guess it must be easy
To sacrifice the lives of the others
In front of your eyes.
To our backs you made an enemy
Now we have to pay the price of your greed.
FAKING A WAR
FAKING A WAR
FAKING A WAR
We are not just pieces on a board
Who live under your whim at all.
To our backs you made an enemy
Now we have to pay the price of your greed.
FAKING A WAR
FAKING A WAR
FAKING A WAR
FAKING A WAR
Maker van de regels…
Leider van de mannen...
Waarom stuur je me rechtstreeks naar de dood?
Liegen tegen de naties,
Angst verspreiden bij iedereen,
Je speelde met de levens van miljoenen.
Aan onze rug maakte je een vijand
Nu moeten we de prijs betalen van je hebzucht.
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
We zijn niet zomaar stukjes op een bord
Die helemaal onder jouw bevlieging leven.
Praat met de menigte...
Zeg hen dat ze zullen sterven...
Voor ons vaderland en onze vlag.
Ik denk dat het makkelijk moet zijn
Om het leven van de anderen op te offeren
Voor je ogen.
Aan onze rug maakte je een vijand
Nu moeten we de prijs betalen van je hebzucht.
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
We zijn niet zomaar stukjes op een bord
Die helemaal onder jouw bevlieging leven.
Aan onze rug maakte je een vijand
Nu moeten we de prijs betalen van je hebzucht.
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
EEN OORLOG FAKEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt