Hieronder staat de songtekst van het nummer Bought a Monkey , artiest - Trevor Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trevor Moore
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
You see me coming, motherfucker, better run from me
Back in school everyone
Used to make fun of me
I ate my lunch by myself
And never went to parties
Jocks would push me around
Girls would all call me names
But I kept my mind on my paper
And my head in the game
Workin' three jobs at a time
And sockin' money away
While they all went to college
Just to get drunk and get laid
Years later, and I finally
Reached my goal with my funds
And everyone who bullied me
Is gonna see what I’ve done
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
You see me coming, motherfucker, better run from
This monkey’s hard as shit
Bought him online from a zoo
So he’s crazy as hell
'Cause he was probably abused
He likes to smoke cigarettes
And looks good in headbands
I also tied nunchucks
To each one of his hands
And a knife to his head
A skateboard to his feet
Everyone who picked on me
Gon' run when we hit the streets
So wherever you at
You better run and hide
'Cause you finna be the victim
Of a monkey drive by
Then we’ll go to the clubs
And find Becky LaRue
She was the prettiest girl
In my entire school
Then she’ll be dancing with Brian
From the lacrosse team
But they gonna stop when they get a load of
Monkey and me
'Cause Monkey’s wearin' a suit
And we both look cool as hell
Then an hour later we’re tag teaming Becky
At the hotel
Brian’s watching us go
And he’s gettin' real sad
'Cause Becky tells him me and Monkey
Are the best that she’s had
And she gets pregnant real fast
'Cause our sperm count’s insane
Then gives birth to a half-monkey
With a human brain
His genetics are fucked
And he can hardly see
But he’s cute and says funny things
Like «Please kill me»
So we sell him to science
For a trillion in cash
Then withdraw it all
And make the dumb economy crash
Everyone’s poor as shit
And we’re both rich as hell
Everyone from high school
Is locked up in a cell
Then we go to the moon
And we meet moon babes
They each have like 6 boobs
And like 15 labes
Hey, weirdo.
The zoo’s closed, you gotta go
How much is it to buy one of these things?
I’ve told you before, you can’t own a monkey in this state
But I have almost one thousand and a hundred dollars
Doesn’t matter, now get out
Okay.
Just so you know, you’re on the list now
Alright, we’re all on the list, okay?
Go!
Bought a monkey
Bought a monkey, bought a monkey
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Je ziet me aankomen, klootzak, loop maar beter van me weg
Terug op school allemaal
Gebruikt om me uit te lachen
Ik heb mijn lunch alleen opgegeten
En ging nooit naar feestjes
Jocks zouden me rondduwen
Meisjes zouden me allemaal uitschelden
Maar ik hield mijn gedachten bij mijn papier
En mijn hoofd in het spel
Drie banen tegelijk aan het werk
En geld weggooien
Terwijl ze allemaal naar de universiteit gingen
Gewoon om dronken te worden en te neuken
Jaren later, en ik eindelijk
Mijn doel bereikt met mijn geld
En iedereen die me heeft gepest
Zal kijken wat ik heb gedaan?
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Je ziet me aankomen, klootzak, beter weglopen van
Deze aap is zo hard als stront
Heb hem online gekocht in een dierentuin
Dus hij is zo gek als de hel
Omdat hij waarschijnlijk is misbruikt
Hij rookt graag sigaretten
En ziet er goed uit in hoofdbanden
Ik heb ook nunchucks vastgebonden
Aan elk van zijn handen
En een mes op zijn hoofd
Een skateboard aan zijn voeten
Iedereen die mij heeft gepest
Ik ga rennen als we de straat op gaan
Dus waar je ook bent
Je kunt maar beter rennen en je verstoppen
Omdat jij het slachtoffer zou kunnen zijn
Van een aap die voorbij rijdt
Dan gaan we naar de clubs
En vind Becky LaRue
Ze was het mooiste meisje
Op mijn hele school
Dan danst ze met Brian
Van het lacrosse-team
Maar ze zullen stoppen als ze een lading krijgen
Aap en ik
Omdat Monkey een pak draagt
En we zien er allebei cool uit
Een uur later taggen we Becky
In het hotel
Brian houdt ons in de gaten
En hij wordt echt verdrietig
Omdat Becky hem mij en Monkey vertelt
Zijn de beste die ze heeft gehad?
En ze wordt heel snel zwanger
Omdat ons aantal zaadcellen krankzinnig is
Geeft dan geboorte aan een halve aap
Met een menselijk brein
Zijn genetica is naar de kloten
En hij kan nauwelijks zien
Maar hij is schattig en zegt grappige dingen
Zoals "Dood me alsjeblieft"
Dus verkopen we hem aan de wetenschap
Voor een biljoen in contanten
Trek het vervolgens allemaal in
En laat de domme economie crashen
Iedereen is zo arm als wat
En we zijn allebei zo rijk als de hel
Iedereen van de middelbare school
Zit opgesloten in een cel
Dan gaan we naar de maan
En we ontmoeten maanbabes
Ze hebben elk zo'n 6 tieten
En zoals 15 labes
Hé, gek.
De dierentuin is gesloten, je moet gaan
Hoeveel kost het om een van deze dingen te kopen?
Ik heb je al eerder verteld dat je in deze staat geen aap kunt hebben
Maar ik heb bijna duizend en honderd dollar
Maakt niet uit, ga nu weg
Oké.
Zodat je het weet, je staat nu op de lijst
Oké, we staan allemaal op de lijst, oké?
Gaan!
Een aap gekocht
Kocht een aap, kocht een aap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt