Hieronder staat de songtekst van het nummer Puoi dirlo a tutti , artiest - Tre Allegri Ragazzi Morti, Mellow Mood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tre Allegri Ragazzi Morti, Mellow Mood
Mi hanno negato l’infanzia
Rubato la gioventù
Rovinato l’adolescenza
E adesso ci sei tu
Mi hanno rubato l’infanzia
Rovinato la gioventù
Negato l’adolescenza
E adesso ci sei tu
Puoi dirlo a tutti che sono stato io
A farti un occhio nero con la matita blu
Mi hanno negato l’infanzia
Rubato la gioventù
Rovinato l’adolescenza
E adesso ci sei tu
Mi hanno rubato l’infanzia
Rovinato la gioventù
Negato l’adolescenza
E adesso ci sei tu
Puoi dirlo a tutti che sono stato io
A farti un occhio nero con la matita blu
La forza dell’adolescenza forse non ci sarà più
Oggi faccio fuoco e fiamme con non facevo più
Con te ci sono stato ma in un’altra misura
Se solo avessi avuto un po' meno paura
Puoi dirlo a tutti che sono stato io
A farti un occhio nero con la matita blu
Mi son giocato l’infanzia
Divertito in gioventù
Sconvolto nell’adolescenza
E adesso ci sei tu
Mi son giocato l’infanzia
Divertito in gioventù
Sconvolto nell’adolescenza
E adesso ci sei tu
Se solo avessi avuto la ragione con me
Faccio quasi fuoco e fiamme come non facevo più
Io ci riprovo ancora stavolta senza misura
Ti giuro che ci provo ma senza paura
Ze hebben me mijn kindertijd ontzegd
Jeugd gestolen
Verwoeste adolescentie
En nu ben jij er
Ze hebben mijn jeugd gestolen
De jeugd verpest
Adolescentie ontkend
En nu ben jij er
Je kunt iedereen vertellen dat ik het was
Krijg een blauw oog met het blauwe potlood
Ze hebben me mijn kindertijd ontzegd
Jeugd gestolen
Verwoeste adolescentie
En nu ben jij er
Ze hebben mijn jeugd gestolen
De jeugd verpest
Adolescentie ontkend
En nu ben jij er
Je kunt iedereen vertellen dat ik het was
Krijg een blauw oog met het blauwe potlood
De kracht van de adolescentie zal misschien niet meer bestaan
Vandaag maak ik vuur en vlammen met dat deed ik niet meer
Ik ben daar met je geweest, maar in een andere mate
Was ik maar wat minder bang geweest
Je kunt iedereen vertellen dat ik het was
Krijg een blauw oog met het blauwe potlood
Ik speelde mijn jeugd
Geamuseerd in zijn jeugd
Boos in de adolescentie
En nu ben jij er
Ik speelde mijn jeugd
Geamuseerd in zijn jeugd
Boos in de adolescentie
En nu ben jij er
Had je maar gelijk met me gehad
Ik maak bijna vuur en vlammen zoals ik niet meer deed
Ik probeer het deze keer opnieuw zonder te meten
Ik zweer je dat ik het probeer, maar zonder angst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt