Hieronder staat de songtekst van het nummer LIFE EATER , artiest - Travis Barker, nothing,nowhere. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travis Barker, nothing,nowhere.
Yeah, I needed substance, I needed something
I needed pills, couldn’t sit still
I need your flesh, nape of your neck
Just tell me you love me, fuck all the rest
I need your love, aren’t you impressed?
I wore this for you, I’m trying my best
I know you need me, I’m so conceited
Wrote a whole album about how I’m needy
Is it too late for me
Or is this all I’ll ever be?
Is it too late for me
Or is this all I’ll ever be?
Ooh, ooh, oh
Oklahoma City, I was fucked up
On tour when there’s no one
They can see anxiety inside me
I can see the devil try me
When I got the media, it’s so devious
Shows started feeling tedious
Thought you wanted this, yeah
Thought you’d work for this
And you know I keep it on the low, low
How you think I’m always riding solo?
Why you think you really know me like that?
You don’t know a thing, that’s facts
I’ve been living life in the background
Pop a pill, then I’m back down
I just wanna feel right now
I just wanna feel right now
Is it too late for me
Or is this all I’ll ever be?
Yeah, I needed substance, I needed something
I needed pills, couldn’t sit still
I need your flesh, nape of your neck
Just tell me you love me, fuck all the rest
Yeah, I needed substance, I needed something
I needed pills, couldn’t sit still
I need your flesh, nape of your neck
Just tell me you love me, fuck all the rest
Ja, ik had stof nodig, ik had iets nodig
Ik had pillen nodig, kon niet stil zitten
Ik heb je vlees nodig, in je nek
Zeg me gewoon dat je van me houdt, fuck al de rest
Ik heb je liefde nodig, ben je niet onder de indruk?
Ik droeg dit voor jou, ik doe mijn best
Ik weet dat je me nodig hebt, ik ben zo verwaand
Schreef een heel album over hoe ik behoeftig ben
Is het te laat voor mij?
Of is dit alles wat ik ooit zal zijn?
Is het te laat voor mij?
Of is dit alles wat ik ooit zal zijn?
Oeh, oeh, oeh
Oklahoma City, ik was naar de kloten
Op tour als er niemand is
Ze kunnen angst in mij zien
Ik zie de duivel me proberen
Toen ik de media kreeg, was het zo slinks
Shows begonnen vervelend te worden
Dacht dat je dit wilde, ja
Dacht dat je hiervoor zou werken
En je weet dat ik het op laag, laag hou
Hoe denk je dat ik altijd alleen rijd?
Waarom denk je dat je me echt zo kent?
Je weet niets, dat zijn feiten
Ik heb het leven op de achtergrond geleefd
Pop een pil, dan ben ik weer down
Ik wil gewoon nu voelen
Ik wil gewoon nu voelen
Is het te laat voor mij?
Of is dit alles wat ik ooit zal zijn?
Ja, ik had stof nodig, ik had iets nodig
Ik had pillen nodig, kon niet stil zitten
Ik heb je vlees nodig, in je nek
Zeg me gewoon dat je van me houdt, fuck al de rest
Ja, ik had stof nodig, ik had iets nodig
Ik had pillen nodig, kon niet stil zitten
Ik heb je vlees nodig, in je nek
Zeg me gewoon dat je van me houdt, fuck al de rest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt