Hieronder staat de songtekst van het nummer Superbad (11:34) , artiest - Travie McCoy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Travie McCoy
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Drive slow, drive fast
Whatever the destination is
I’mma leave all the numbers on the dash
Sheriff’s tryna come and see me, but it ain’t my fault
Better say a prayer
'Cause I ain’t tryna wait on the change
Like my name was John Mayer
I swear
I came here to give 'em a show
It’s 11:34, I’m on a roll
It’s almost noon and I ain’t got nowhere to go
Ah, yeah, yeah
And this is the road of my life
So I’mma have a little fun and ride till I see the sun, yeah
Whoa, yeah
Got the time, got a place
If you want more of these Heineken’s
You better go and give me my space (My space)
Before I kick the dirt and head to the trunk to get you a little taste
Yeah, I’m superbad
I’mma get ya a little something that your sister and your mama never had
Coulda been your dad
I gotta go, but I’ll be right back
It’s 11:34, I’m on a roll
It’s almost noon and I ain’t got nowhere to go
Ah, yeah, yeah
And this is the road of my life
So I’mma have a little fun and ride till I see the sun, yeah
Whoa, yeah
The road that I’m traveling is where I belong, yeah
I said the road that I’m riding is where I belong, hey
It’s 11:34, I’m on a roll
It’s almost noon and I ain’t got nowhere to go
Ah, yeah, yeah
And this is the road of my life
So I’mma have a little fun and ride till I see the sun, yeah
Whoa, yeah
It’s 11:34, I’m on a roll
It’s almost noon and I ain’t got nowhere to go
Ah, yeah, yeah
And this is the road of my life
So I’mma have a little fun and ride till I see the sun, yeah
Whoa, yeah
All of my life…
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Rij langzaam, rijd snel
Wat de bestemming ook is
Ik laat alle cijfers op het streepje
Sheriff probeert me te zien, maar het is niet mijn schuld
Zeg liever een gebed
Omdat ik niet probeer te wachten op de verandering
Alsof mijn naam John Mayer was
Ik zweer
Ik kwam hier om ze een show te geven
Het is 11:34, ik ben op dreef
Het is bijna middag en ik kan nergens heen
Ah, ja, ja
En dit is de weg van mijn leven
Dus ik ga een beetje plezier maken en rijden tot ik de zon zie, yeah
Wauw, ja
Heb je de tijd, heb je een plaats
Wil je meer van deze Heineken's
Je kunt maar beter gaan en me mijn ruimte geven (Mijn ruimte)
Voordat ik het vuil schop en naar de kofferbak ga om je een beetje te proeven
Ja, ik ben superslecht
Ik ga iets voor je halen dat je zus en je moeder nooit hebben gehad
Had je vader kunnen zijn
Ik moet gaan, maar ik ben zo terug
Het is 11:34, ik ben op dreef
Het is bijna middag en ik kan nergens heen
Ah, ja, ja
En dit is de weg van mijn leven
Dus ik ga een beetje plezier maken en rijden tot ik de zon zie, yeah
Wauw, ja
De weg die ik reis is waar ik thuishoor, yeah
Ik zei dat de weg die ik berijd is waar ik thuishoor, hey
Het is 11:34, ik ben op dreef
Het is bijna middag en ik kan nergens heen
Ah, ja, ja
En dit is de weg van mijn leven
Dus ik ga een beetje plezier maken en rijden tot ik de zon zie, yeah
Wauw, ja
Het is 11:34, ik ben op dreef
Het is bijna middag en ik kan nergens heen
Ah, ja, ja
En dit is de weg van mijn leven
Dus ik ga een beetje plezier maken en rijden tot ik de zon zie, yeah
Wauw, ja
Mijn hele leven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt