Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonlit Hearts , artiest - Trapdoor Social met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trapdoor Social
Silhouette and calm air / behind the sun’s stare
I want to take you there / I want to take you there
Floating on a glass of wine / I see our stars align
Over frozen time / plotted over frozen time
Holier than I’ve been / flowing across your skin
There’s no such thing as sin / there’s no such thing as sin
Soaking up your shadow / got nowhere to go
You’ll never be alone / you’ll never have to be alone
Fireflies blinking by when the stars are brushed with night
They come alive
I wanna take them home with me
I wanna touch the sun
Rhythm coming undone / right when we’ve just begun
You are the only one / you are the only one
Reflection in a dark pond / past where the sun’s gone
I think I see beyond / we used to see beyond
Drink the air til I’m ensnared and can’t be spared from your happy ending
You dream it up for me / you dream it up for me
Playing cards with moonlit hearts and shooting stars from every corner
Forever heavenly / the morning bells will never ring
(pt. 1)
Campfires set ablaze / I’m looking through the haze
At your face
I’ll be there when the smoke is gone
I’ll be the one that stays
I’m wandering through this forest I won’t call out any other name
I’ll chase you down from dream to dream and pray that it’ll be the same
When the sun comes up and you are gone I’ll curse the living day
I’ll curse the living day
Silhouet en kalme lucht / achter de blik van de zon
Ik wil je daarheen brengen / Ik wil je daarheen brengen
Drijvend op een glas wijn / Ik zie onze sterren op één lijn liggen
Over bevroren tijd / uitgezet over bevroren tijd
Heiliger dan ik ben geweest / over je huid vloeide
Er bestaat niet zoiets als zonde / er bestaat niet zoiets als zonde
Geniet van je schaduw / kan nergens heen
Je zult nooit alleen zijn / je hoeft nooit alleen te zijn
Vuurvliegjes die voorbij knipperen wanneer de sterren worden geborsteld met nacht
Ze komen tot leven
Ik wil ze mee naar huis nemen
Ik wil de zon aanraken
Ritme wordt ongedaan gemaakt / precies wanneer we net zijn begonnen
Jij bent de enige / jij bent de enige
Reflectie in een donkere vijver / verleden waar de zon is verdwenen
Ik denk dat ik verder kijk / we keken verder
Drink de lucht tot ik verstrikt ben en niet kan worden gespaard van jouw happy end
Je bedenkt het voor mij / je bedenkt het voor mij
Speelkaarten met maanverlichte harten en vallende sterren vanuit elke hoek
Voor altijd hemels / de ochtendklokken zullen nooit rinkelen
(punt 1)
Kampvuren in vuur en vlam / ik kijk door de nevel
Op je gezicht
Ik zal er zijn als de rook op is
Ik zal degene zijn die blijft
Ik dwaal door dit bos, ik zal geen andere naam noemen
Ik jaag je van droom naar droom en bid dat het hetzelfde zal zijn
Als de zon opkomt en je weg bent, vervloek ik de levende dag
Ik zal de levende dag vervloeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt