Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Jane , artiest - Trapdoor Social met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trapdoor Social
Well there
You’ll say that I’ll get better
You say that we’ll be together
And that nothing we had will change
But know this
Don’t think that I don’t notice
Sometimes things can blur our focus
And people we know seem strange
It happens all the time
All the other people say
That we’re never gonna stay the same
You know it always cuts both ways
And takes us both down
Every time I hold you now
I can cannot keep from falling down
Dear Jane
Dear Jane
Dear Jane
You’re the one I had to try for
The only one I would lie for
But me you can not save
This letter
The ink will last forever
Saying we will not surrender
And get back to the perfect place
The one we found before
It happens all the time
All the other people say
That we’re never gonna stay the same
You know it always cuts both ways
And takes us both down
Every time I hold you now
I can cannot keep from falling down
Dear Jane
Dear Jane
And your eyes are growing dimmer
Like your face
And my body’s getting thinner
I just float away
It happens all the time
All the other people say
That we’re never gonna stay the same
You know it always cuts both ways
And takes us both down
Every time I hold you now
I can cannot keep from falling down
Dear Jane
Dear Jane
Nou daar
Je zult zeggen dat ik beter zal worden
Je zegt dat we samen zullen zijn
En dat niets wat we hadden zal veranderen
Maar weet dit
Denk niet dat ik het niet merk
Soms kunnen dingen onze focus vervagen
En mensen die we kennen, lijken vreemd
Het gebeurt de hele tijd
Alle andere mensen zeggen:
Dat we nooit hetzelfde zullen blijven
Je weet dat het altijd aan twee kanten snijdt
En haalt ons allebei neer
Elke keer als ik je nu vasthoud
Ik kan niet voorkomen dat ik naar beneden val
Beste Jane
Beste Jane
Beste Jane
Jij bent degene voor wie ik moest proberen
De enige waarvoor ik zou liegen
Maar ik je kunt niet opslaan
Deze brief
De inkt gaat voor altijd mee
Zeggen dat we ons niet zullen overgeven
En ga terug naar de perfecte plek
Degene die we eerder hebben gevonden
Het gebeurt de hele tijd
Alle andere mensen zeggen:
Dat we nooit hetzelfde zullen blijven
Je weet dat het altijd aan twee kanten snijdt
En haalt ons allebei neer
Elke keer als ik je nu vasthoud
Ik kan niet voorkomen dat ik naar beneden val
Beste Jane
Beste Jane
En je ogen worden zwakker
Net als je gezicht
En mijn lichaam wordt dunner
Ik zweef gewoon weg
Het gebeurt de hele tijd
Alle andere mensen zeggen:
Dat we nooit hetzelfde zullen blijven
Je weet dat het altijd aan twee kanten snijdt
En haalt ons allebei neer
Elke keer als ik je nu vasthoud
Ik kan niet voorkomen dat ik naar beneden val
Beste Jane
Beste Jane
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt