Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Somewhere , artiest - Trapdoor Social met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trapdoor Social
Turn the summer back into spring
Turn a miss back to a fling
I’ve been using up my lives
Turn a kill back to a hunt
Make the fame back to a stunt
I’ve been reeling back the line
Goodnight, goodnight
Don’t need a soldier to fight
You gotta shoot’em with love
Rather than build a wall
Run together
Back to somewhere where it’s still okay
To pull all your punches
And swallow the spite
It’s getting harder and harder and harder to find
Turn the blood back into wine
Return the answer to a sign
I’ve been thinking for myself
Turn the sellout back to rich
The ashes back into a witch
Ego is the evil I, I, I
Goodnight, goodnight
Don’t need a soldier to fight
You gotta shoot’em with love
Rather than build a wall
Run together
Back to somewhere where it’s still okay
To pull all your punches
And swallow the spite
It’s getting harder and harder and harder to find
Nothing’s better
Than when a nightmare leaves you unafraid
To gather the sunlight and harbor the waves
It’s getting harder and harder and harder to save
Maak van de zomer weer lente
Verander een misser terug in een flirt
Ik heb mijn leven opgebruikt
Verander een moord in een jacht
Maak de roem terug tot een stunt
Ik heb de lijn teruggedraaid
Welterusten Welterusten
Geen soldaat nodig om te vechten
Je moet ze met liefde neerschieten
In plaats van een muur te bouwen
Samen rennen
Terug naar een plek waar het nog oké is
Om al je slagen te maken
En slik de wrok in
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker te vinden
Verander het bloed weer in wijn
Zet het antwoord terug op een teken
Ik heb voor mezelf nagedacht
Draai de uitverkoop terug naar rijk
De as terug in een heks
Ego is het slechte ik, ik, ik
Welterusten Welterusten
Geen soldaat nodig om te vechten
Je moet ze met liefde neerschieten
In plaats van een muur te bouwen
Samen rennen
Terug naar een plek waar het nog oké is
Om al je slagen te maken
En slik de wrok in
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker te vinden
Niets is beter
Dan wanneer een nachtmerrie je onbevreesd laat
Om het zonlicht te verzamelen en de golven te koesteren
Het wordt steeds moeilijker en moeilijker om op te slaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt