Hieronder staat de songtekst van het nummer Hab dich mal nicht so , artiest - Trailerpark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trailerpark
Sie tanzt wie ein besoffenes Stück Scheiße in High-Heels — ferrari-rot
Ich kack' mir vor Freude in den Anzug — Armani-Kot
Ich bin kein Gentleman, Bitch, lass aufs Damenklo
Für dich springt nach dem Sex sogar ein Pilz raus — Mario
Wenn du mit mir schläfst, bist du dankbar — und schwanger
Verdammt, mein monströser Schwanz brennt — Glumanda
Jetzt zier dich ma' nicht so, Baby, wir sind hier im Zoo
Guck, ich folg' meinem Instinkt, weil wir Tiere sind und so
Ich hab' keine Lust mehr auf die Softymasche (oh)
Komm in den Club mit Bill-Cosby-Maske
Ich hab' dich begrapscht?
Wartet, ist doch Quatsch (he?)
Der Staatsanwalt winkt ab, Beweislast nicht erbracht
Hab dich mal nicht so, was ist mit dir los?
Guck mal hier, guck mal hier, mein kleiner Kachelmann wird groß
Ich bin Heath Ledger, du Brittany Murphy
Hier läuft Culture Club — do you really want to squirt me?
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Ich steppe Facebook checkend in den Club (ja)
Man ist nur so alt wie die Zahl, die man in Chatforen benutzt
Red' mit betrunknen Bräuten (hm), bitte zum Tanz mit Grunzgeräuschen
Bitte was?
So läuft's doch heut bei den jungen Leuten (oder wat?)
Ich hätt' gedacht, dass ein Küsschen sie verführt (ne?)
Sie fühlt sich davon eher so geschüttelt, nicht gerührt
Nennt mich ein’n Chauvinist, wegen dem groben Griff an ihren Hosenschlitz
Okay, ah, Generationskonflikt (na ja)
Wenn ich den Club betrete, ist da nix mit Geduld
Meine Auswahlkriterien sind Titten und Puls
Die Leute sagen zu mir, «Basti, sei doch ma' vernünftig!»
Doch ich stehe für Kokain und reife Frau’n ab fünfzehn
Die meisten Weiber sind mit meinen Regeln nicht konform
Läuft ein Date nicht nach der Norm, hilft ein Näschen Chloroform
Scheiß auf Bauchansatz und Lippen oder Hautfarbe und Titten
Meine Ehefrau wird sowieso am Traualtar beschnitten
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, hab dich ma' nicht so
Na, wen haben wir denn da?
Hab dich ma' nicht so
Hab dich ma' nicht so, jetzt hab dich ma' nicht so
Komm zum Papa auf den Schoß, Kleines, hab dich ma' nicht so
Ze danst als een dronken stuk stront op hoge hakken - Ferrari rood
Ik poep in mijn pak van vreugde - Armani-Kot
Ik ben geen heer, teef, gebruik het damestoilet
Je krijgt zelfs een paddenstoel die tevoorschijn komt na seks - Mario
Als je met mij naar bed gaat, zul je dankbaar zijn - en zwanger
Verdomme, mijn monsterlijke staart staat in brand - Charmander
Wees nu niet zo kieskeurig, schat, dit is de dierentuin
Kijk, ik volg mijn instinct omdat we dieren zijn en zo
Ik heb geen zin meer in het zachte gaas (oh)
Kom naar de club met een Bill Cosby-masker
Ik heb je betast?
Wacht, het is onzin (huh?)
De officier van justitie wuift het weg, bewijslast niet geleverd
Doe niet zo, wat is er met jou aan de hand?
Kijk hier, kijk hier, mijn kleine tegelman wordt groot
Ik ben Heath Ledger, jij Brittany Murphy
Dit is Culture Club, wil je me echt spuiten?
Heb je niet zo, heb je niet zo
Nou, wie hebben we hier?
Wees niet zo
Heb jezelf niet zo, heb jezelf nu niet zo
Kom op papa's schoot, kleintje, doe niet zo
Heb je niet zo, heb je niet zo
Nou, wie hebben we hier?
Wees niet zo
Heb jezelf niet zo, heb jezelf nu niet zo
Kom op papa's schoot, kleintje, doe niet zo
Ik stap de club binnen en check Facebook (ja)
Je bent zo oud als het nummer dat je op chatforums gebruikt
Praat met dronken meiden (hm), dans alsjeblieft met gromgeluiden
Alsjeblieft wat?
Zo werkt het met de jongeren van tegenwoordig (of wat?)
Ik had gedacht dat een kus haar zou verleiden (ne?)
Ze voelt zich er nogal door geschokt, niet geroerd
Noem me een chauvinist vanwege de ruwe grip op haar gulp
Oké, ah, generatiekloof (nou ja)
Als ik de club binnenkom, is er niets met geduld
Mijn selectiecriteria zijn tieten en pols
Mensen zeggen tegen mij: "Basti, wees verstandig!"
Maar ik sta voor cocaïne en rijpe vrouwen boven de vijftien
De meeste vrouwen houden zich niet aan mijn regels
Als een date niet volgens de norm verloopt, helpt een beetje chloroform
Schroef maag en lippen of huidskleur en borsten
Mijn vrouw is toch besneden op het huwelijksaltaar
Heb je niet zo, heb je niet zo
Nou, wie hebben we hier?
Wees niet zo
Heb jezelf niet zo, heb jezelf nu niet zo
Kom op papa's schoot, kleintje, doe niet zo
Heb je niet zo, heb je niet zo
Nou, wie hebben we hier?
Wees niet zo
Heb jezelf niet zo, heb jezelf nu niet zo
Kom op papa's schoot, kleintje, doe niet zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt