Hieronder staat de songtekst van het nummer Armut treibt Jugendliche in die Popmusik , artiest - Trailerpark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trailerpark
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Tai Jason
Die Zeiten sind vorbei, wo man für Gästeliste suckt
Investierte mein Geld in Hoes und Coke, den Rest hab' ich verprasst
Es folgt ein weichgespültes Album ohne harten Rap
Wir verraten die Musik für Kohle, so wie K.I.Z
Kam von den legendären Gigs und den legendäreren Shows
Von minderjährigen Hoes zu noch minderjährigeren Hoes
Und frage mich, warum bei mir der Jugendschutz greift
Immerhin fahr' ich langsam an der Schule vorbei
Das schnelle Geld, die falschen Leute, finstere Schlagerikonen
Seitdem er weiß, ich bezahl' meine Wohnung mit Radiostrophen, hat mich mein
Vater verstoßen
Geschäfte mit schmierigen Bonzen, wo nur gespielt wird, wer den Don kennt
Wo man Lieder nicht mehr Songs nennt, sondern Content
Versuche zu relativieren (ey, ey), Leute, es ändert nicht viel
Früher Instrumente gespielt (yeah), heute instrumentalisiert
instrumentalisiert
— «na und?»)
Mit einfachen Tricks mach' ich 'n Reibach mit Tracks (Money, Money)
Mein Sommerhit kommt zum Weihnachtsgeschäft — was willste machen?
Unsre Gagen sind leer
'Ne Ballade muss her
Das ist gar nicht so schwer
Doch moralisch verkehrt
Armut treibt
Jugendliche in die Popmusik
Schlagervibes
Und wir beten, dass uns Gott vergibt
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
[Part 3: Timi &
Alligatoah
Kein Rubel, der mehr rollt, keine Groupies und kein Gold
Schau' in den Spiegel und mein Spiegelbild sagt nur: «Hi, huhu, Rolf!»
Fühl' mich hier nur fremd, weil mich niemand mehr erkennt
Jeden Tag häng' ich bei Google ab und suche unsre Fans, oh
Gescheitert im Showgeschäft, auf einmal war meine Kohle weg
Ich glaube, dass ein Teil davon immer noch in meinen Popeln steckt
Eigentlich wollt' ich Fußballprofi werden, leider hatte ich großes Pech
Scheinbar war ich wohl zu schlecht —
scheiß Dopingtest!
Na na n-
Ich hab' es mit ehrlicher Arbeit versucht
Hab' Drogen verkauft und war auf Entzug
Sag mir nicht, ich war nicht sparsam genug
Tut mir leid, mir schmeckt der Kaviar gut
Ich habe mein Glück in den Staaten gesucht
Doch fand nur ein’n magischen Hasen im Hut
Stand auf der Bühne, sie haben gebuht
Also läuft ab jetzt aus deinem Radio Blut
Meine Freundin glotzt mich an mit ihren Riesenaugen
Sag mir, wie soll ich ihr Liebe kaufen?
Ihr könntet mir ruhig paar schöne Sachen gönn'n
Ich will eines Tages, wenn ich meine Kinder enterbe, böse lachen könn'n
Unsre Gagen sind leer
'Ne Ballade muss her
Das ist gar nicht so schwer
Doch moralisch verkehrt (y-yeah)
Armut treibt
Jugendliche in die Popmusik
Schlagervibes (yeah, yeah, yeah, yeah)
Und wir beten, dass uns Gott vergibt
Unsre Gagen sind leer
(Na na na na na na)
'Ne Ballade muss her
(Na na na na na na)
Das ist gar nicht so schwer
(Na na na na na na)
Doch moralisch verkehrt
(Na na na na na na)
Armut treibt
Jugendliche in die Popmusik
Schlagervibes
Und wir beten, dass uns Gott vergibt
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Tai Jason
Voorbij zijn de dagen van zuigen voor gastenlijsten
Mijn geld geïnvesteerd in Hoes en Coke, ik heb de rest verknald
Wat volgt is een verzacht album zonder harde rap
We onthullen de muziek voor kolen, zoals K.I.Z
Kwam van de legendarische optredens en de meer legendarische shows
Van minderjarige schoffels naar nog meer minderjarige schoffels
En ik vraag me af waarom de bescherming van minderjarigen op mij van toepassing is
Ik rij tenslotte langzaam langs de school
Snel geld, de verkeerde mensen, donkere hitpictogrammen
Sinds hij wist dat ik mijn appartement betaalde met radioteksten, heeft de mijne mij
verstoten vader
Winkels met slonzige bazen, waar alleen degenen die de Don kennen worden gespeeld
Waar liedjes niet langer liedjes heten, maar inhoud
Probeer te relativeren (ey, ey), mensen, het verandert niet veel
Bespeelde instrumenten in het verleden (ja), vandaag geïnstrumentaliseerd
geïnstrumentaliseerd
- "en dan?")
Met simpele trucs maak ik 'n onzin met tracks (geld, geld)
Mijn zomerhit komt eraan voor de kerstuitverkoop - wat wil je doen?
Onze tarieven zijn leeg
Ik heb een ballad nodig
Dit is niet zo moeilijk
Maar moreel verkeerd
armoede drijft
jongeren in popmuziek
Schlager-vibes
En we bidden dat God ons zal vergeven
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
[Deel 3: Timi &
Alligatoah
Geen roebelrollen meer, geen groupies meer en geen goud
Kijk in de spiegel en mijn spiegelbeeld zegt alleen maar: «Hallo, huhu, Rolf!»
Ik voel me gewoon raar hier omdat niemand me meer herkent
Elke dag hang ik op Google op zoek naar onze fans, oh
Mislukt in de showbusiness, ineens was mijn geld op
Ik denk dat een deel daarvan nog steeds in mijn boogers zit
Ik wilde eigenlijk profvoetballer worden, maar helaas had ik veel pech
Blijkbaar was ik waarschijnlijk te slecht -
stomme dopingtest!
na na n-
Ik heb eerlijk werk geprobeerd
Verkocht drugs en was in afkickkliniek
Zeg me niet dat ik niet zuinig genoeg was
Het spijt me, ik hou van de kaviaar
Ik heb mijn geluk beproefd in de Verenigde Staten
Maar vond alleen een magisch konijn in de hoed
Stond op het podium, ze joelden
Dus vanaf nu zal je radio bloed stromen
Mijn vriendin staart me aan met haar grote ogen
Vertel me hoe moet ik haar liefde kopen?
Je zou me kunnen trakteren op leuke dingen
Ik wil op een dag kwaad kunnen lachen als ik mijn kinderen onterven
Onze tarieven zijn leeg
Ik heb een ballad nodig
Dit is niet zo moeilijk
Maar moreel verkeerd (y-ja)
armoede drijft
jongeren in popmuziek
Schlagervibes (ja, ja, ja, ja)
En we bidden dat God ons zal vergeven
Onze tarieven zijn leeg
(Na na na na na na na)
Ik heb een ballad nodig
(Na na na na na na na)
Dit is niet zo moeilijk
(Na na na na na na na)
Maar moreel verkeerd
(Na na na na na na na)
armoede drijft
jongeren in popmuziek
Schlager-vibes
En we bidden dat God ons zal vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt