Hieronder staat de songtekst van het nummer Elvis in Movies , artiest - Traffic Island met vertaling
Originele tekst met vertaling
Traffic Island
King without a crown
You see the longer road, they only see the dollar
Now the time is running out but there’s still time to make you bleed
Yourself dry
Until you’re worth nothing
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
Another scene, another take
And you still feel like you’re not punching above your weight when
You say that you’re capable of making it
And they force you to make those awful movies
Like no one really gives a shit what you are doing on the set
It’s just your hips and upper lip on the big screen
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
But if you wait you’ll never get free from being the bait
And then you look at the world and you’ll be just one of them all
And now you got your back against the wall
Your kingdom will fall
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
Koning zonder kroon
Je ziet de langere weg, ze zien alleen de dollar
Nu raakt de tijd op, maar er is nog tijd om je te laten bloeden
Jezelf droog
Tot je niets meer waard bent
Gebruik je deugden goed
Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert vanavond in goud
Nog een scène, nog een opname
En je hebt nog steeds het gevoel dat je niet boven je gewicht uitsteekt wanneer
Je zegt dat je in staat bent om het te maken
En ze dwingen je om die vreselijke films te maken
Alsof het niemand iets kan schelen wat je doet op de set
Het zijn gewoon je heupen en bovenlip op het grote scherm
Gebruik je deugden goed
Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert in goud
En gebruik je deugden goed
Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert vanavond in goud
Maar als je wacht, kom je nooit vrij om het aas te zijn
En dan kijk je naar de wereld en je zult slechts een van hen allemaal zijn
En nu sta je met je rug tegen de muur
Je koninkrijk zal vallen
En gebruik je deugden goed
Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert in goud
En gebruik je deugden goed Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert in goud
En gebruik je deugden goed
Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert in goud
En gebruik je deugden goed Niemand zal ooit onverslaanbaar zijn in alles
Kies je natuurlijke kant en alles wat je aanraakt verandert vanavond in goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt