Каждый сам по себе - Tracktor Bowling

Кто-то верит Богу, кто-то — борьбе;

Кто-то вверит свою жизнь лишь судьбе,

Но отмерит каждый сам по себе…

Кто-то верит Богу, кто-то — борьбе;

Кто-то вверит свою жизнь лишь судьбе,

Но отмерит каждый сам по себе…

Думал так: сделав шаг, выйдешь к свету, рассеется мрак.

Но, увы, всё сложней;

ведь вокруг столько разных людей.

Кто-то врёт, кто-то ждёт, кто-то делает наоборот…

И спасён, кто силён видеть этот мир с разных сторон.

Каждый сам по себе, и ты знаешь, что нужно тебе:

Кто твой враг, кто твой брат;

шаг вперёд сделать или назад.

Кто дурак, кто Святой;

и кто честен был перед тобой.

Но умён, кто силён видеть этот мир с разных сторон!

Кто-то верит Богу, кто-то — борьбе;

Кто-то вверит свою жизнь лишь судьбе,

Но отмерит каждый сам по себе…

Этот мир — Вавилон;

у него много разных сторон.

Жаль, что мы рождены видеть мир лишь с одной стороны.

Кто-то верит Богу, кто-то — борьбе;

Кто-то вверит свою жизнь лишь судьбе.

Ты сам знаешь то, что нужно тебе;

Ведь отмерит каждый сам по себе!

Каждый сам по себе…

Каждый сам по себе…

Каждый сам по себе…

Каждый по себе…

Iemand gelooft in God, iemand in de strijd;

Iemand zal zijn leven alleen aan het lot toevertrouwen,

Maar ieder zal voor zichzelf meten...

Iemand gelooft in God, iemand in de strijd;

Iemand zal zijn leven alleen aan het lot toevertrouwen,

Maar ieder zal voor zichzelf meten...

Ik dacht zo: als je een stap zet, ga je naar het licht, de duisternis zal verdwijnen.

Maar helaas, alles is ingewikkelder;

omdat er zoveel verschillende mensen in de buurt zijn.

Iemand liegt, iemand wacht, iemand doet het tegenovergestelde...

En degene die sterk is om deze wereld vanuit verschillende hoeken te zien, is gered.

Ieder voor zich, en u weet wat u nodig heeft:

Wie is je vijand, wie is je broer;

een stap vooruit of achteruit zetten.

Wie is de dwaas, wie is de heilige;

en die eerlijk tegen je was.

Maar slim, wie is sterk om deze wereld vanuit verschillende hoeken te zien!

Iemand gelooft in God, iemand in de strijd;

Iemand zal zijn leven alleen aan het lot toevertrouwen,

Maar ieder zal voor zichzelf meten...

Deze wereld is Babylon;

het heeft veel verschillende kanten.

Het is jammer dat we zijn geboren om de wereld maar van één kant te zien.

Iemand gelooft in God, iemand in de strijd;

Iemand zal zijn leven alleen aan het lot toevertrouwen.

Je weet zelf wat je nodig hebt;

Iedereen zal tenslotte voor zichzelf meten!

Ieder voor zich...

Ieder voor zich...

Ieder voor zich...

Elk op zich…