Черта - Tracktor Bowling

Часто слышу во сне шум прошлых дней,

Пьяный хохот ночей бессонных.

Мы играли в любовь, слезы, боль

И вновь каждый вечер бегом из дома.

Спирт и сок, спорт и рок –

Все в этой жизни хотели успеть.

Но мир жесток, вышел срок:

Мы у черты, мы боимся взрослеть.

Два шага до черты

И нам уже не повернуть назад!

Скажи, что впереди -

Желанный рай или дорога в ад?

Мы не знали тогда, что везде и всегда,

Всё на свете имело цену.

Знали, души бесценны во все времена,

Но пришел новый век на смену.

Пущен ток, выжат сок,

И за деньги любовь нам себя продает.

И уже, забыв о душе,

На небеса кто-то ставит штрихкод.

Два шага до черты

И нам уже не повернуть назад!

Скажи, что впереди -

Желанный рай или дорога в ад?

Два шага до черты

И нам уже не повернуть назад!

Скажи, что впереди -

Желанный рай или дорога в ад?

Или дорога в ад...

Vaak hoor ik in een droom het geluid van de afgelopen dagen,

Dronken gelach van slapeloze nachten.

We speelden liefde, tranen, pijn

En elke avond weer rennend vanuit huis.

Alcohol en sap, sport en rock -

Iedereen in dit leven wilde op tijd zijn.

Maar de wereld is wreed, de deadline is verstreken:

We staan ​​aan de rand, we zijn bang om op te groeien.

Twee stappen naar de lijn

En we kunnen niet meer terug!

Vertel me wat er in het verschiet ligt

Gewenste hemel of de weg naar de hel?

We wisten toen nog niet dat overal en altijd,

Alles in de wereld had een prijs.

Ze wisten dat zielen te allen tijde onbetaalbaar zijn,

Maar er is een nieuwe eeuw voor in de plaats gekomen.

De stroom wordt gestart, het sap wordt eruit geperst,

En liefde verkoopt zichzelf aan ons voor geld.

En nu al, de ziel vergetend,

Iemand plaatst een streepjescode in de hemel.

Twee stappen naar de lijn

En we kunnen niet meer terug!

Vertel me wat er in het verschiet ligt

Gewenste hemel of de weg naar de hel?

Twee stappen naar de lijn

En we kunnen niet meer terug!

Vertel me wat er in het verschiet ligt

Gewenste hemel of de weg naar de hel?

Of de weg naar de hel...