The Other Side - Toto

The waiting game is over

No need for pretending, we were meant to be

It’s only getting stronger

The love I feel for you, it’s no mystery

I’ve got to find some way to tell you

Though our world seems far apart

It just don’t have to be

The time has come to testify

All the feelings I’ve been holding back

It’s time to set them free

I’ve been watching you from the other side

I’ve been wanting to hold you through the night

I’ve got to find my way to the other side

I want to hold you tonight and forever

The moment that I saw you

I knew inside my heart, all my dreams would come true

I know it took some time to realize

A love we can’t deny, I’ve got to see it through

I’ve been watching you from the other side

I’ve been wanting to hold you through the night

I’ve got to find my way to the other side

I want to hold you tonight and forever

I want to be the one who loves you, now and forever

I want to take my place beside you

I want to be the one to hold you, now and forever

I will meet you there on the other side

I’ve been watching you from the other side

I’ve been wanting to hold you through the night

I’ve got to find my way to the other side

I want to hold you tonight and forever

I’ve been watching you from the other side

I’ve been wanting to hold you through the night

I’ve got to find my way to the other side

I want to hold you tonight and forever

From the other side, from the other side

I want to hold you tonight and forever

Het wachtspel is voorbij

Het is niet nodig om te doen alsof, we waren bedoeld om te zijn

Het wordt alleen maar sterker

De liefde die ik voor je voel, het is geen mysterie

Ik moet een manier vinden om het je te vertellen

Ook al lijkt onze wereld ver uit elkaar

Het hoeft alleen niet zo te zijn

Het is tijd om te getuigen

Alle gevoelens die ik heb tegengehouden

Het is tijd om ze te bevrijden

Ik heb je vanaf de andere kant bekeken

Ik heb je de hele nacht willen vasthouden

Ik moet mijn weg naar de andere kant vinden

Ik wil je vanavond en voor altijd vasthouden

Het moment dat ik je zag

Ik wist in mijn hart dat al mijn dromen zouden uitkomen

Ik weet dat het even duurde voordat ik me realiseerde

Een liefde die we niet kunnen ontkennen, ik moet het doorstaan

Ik heb je vanaf de andere kant bekeken

Ik heb je de hele nacht willen vasthouden

Ik moet mijn weg naar de andere kant vinden

Ik wil je vanavond en voor altijd vasthouden

Ik wil degene zijn die van je houdt, nu en voor altijd

Ik wil naast je plaatsnemen

Ik wil degene zijn die je vasthoudt, nu en voor altijd

Ik zie je daar aan de andere kant

Ik heb je vanaf de andere kant bekeken

Ik heb je de hele nacht willen vasthouden

Ik moet mijn weg naar de andere kant vinden

Ik wil je vanavond en voor altijd vasthouden

Ik heb je vanaf de andere kant bekeken

Ik heb je de hele nacht willen vasthouden

Ik moet mijn weg naar de andere kant vinden

Ik wil je vanavond en voor altijd vasthouden

Van de andere kant, van de andere kant

Ik wil je vanavond en voor altijd vasthouden