Running out of Time - Toto

I sense there’s something wrong

Not sure what it is

And it grabs me and it’s cold

I gaze into the sun

I see myself

I’ve been bought and now I’m owned

Surrounded by the madness

It throws me to the ground

And kick dust in my eyes

Then I hear a voice

Begging me to search

For the truth that’s inside

Salvation isn’t far

Time is getting short

As the canyons open wide

No more waiting (boy you’re running out of time)

Time is wasting (it's time to stop and start your life over)

Start life over (just turn around and you’ll be on your way)

Like hungry rabid wolves

We devour anything

And everything in sight

We kneel like corporate beggars

Dream of only riches

You’re never less at night

Anything we want…

Anything we need…

We’re addicted to greed

There might be one more chance

If we listen to our hearts

And throw away the crown

Just tell her what you want

Show her how you feel

And slow the moment down

Time is wasting…(boy you’re running out of time)

No more waiting…

Start life over…

You’ll be on your way

Ik voel dat er iets mis is

Ik weet niet zeker wat het is

En het grijpt me en het is koud

Ik kijk in de zon

Ik zie mezelf

Ik ben gekocht en nu ben ik eigendom

Omringd door de waanzin

Het gooit me op de grond

En schop stof in mijn ogen

Dan hoor ik een stem

Smeek me om te zoeken

Voor de waarheid die erin zit

Redding is niet ver weg

De tijd wordt kort

Terwijl de canyons wijd opengaan

Niet meer wachten (jongen, je hebt bijna geen tijd meer)

Tijd verspilt (het is tijd om te stoppen en je leven opnieuw te beginnen)

Begin het leven opnieuw (draai je gewoon om en je bent op weg)

Als hongerige hondsdolle wolven

We verslinden alles

En alles in zicht

We knielen als zakelijke bedelaars

Droom van alleen rijkdom

Je bent nooit minder 's nachts

Alles wat we willen...

Alles wat we nodig hebben...

We zijn verslaafd aan hebzucht

Er is misschien nog een kans

Als we naar ons hart luisteren

En gooi de kroon weg

Vertel haar gewoon wat je wilt

Laat haar zien hoe je je voelt

En vertraag het moment

Tijd verspilt ... (jongen, je hebt bijna geen tijd meer)

Niet meer wachten…

Begin het leven opnieuw...

Je bent onderweg