Dying On My Feet - Toto

Dying on my feet

Sure beats living on my knees

These hands around my neck

They get tighter as you squeeze

I’d crawl across the water, baby

Just to get away from you

Take my life but make it shorter

Seems the least that you could do

Reach out

Someone reach out to me

Cause I’ve lost my way

Sometimes we

Give into things, when we lie and cheat,

Say things

My life’s crumblin' down

Time for me to pray

Hold me in

Deep inside, cause I’m dying on my feet

Life is hard

But I think, «Compared to what?»

Can’t see the things you get to

But deserve just what you got

Will you still forgive me baby

If I don’t come back for more

Everything that ever mattered baby

Is locked behind your door

Can’t judge

Things I don’t understand

Since you walked away

Easy to

Feel this way,

Cause I’m back on the street, well

Life is

A game you can’t win

You can only play

Here I am

I’m just dyin,

I’m just dyin,

I’m just dyin!

Reach out

Someone reach out to me

Cause I’ve lost my way

Sometimes we

Give into things, when we lie and cheat,

Say things

My life’s crumblin' down

Time for me to pray

Hold me in

Deep inside, cause I’m dying,

I’m just dyin', I’m just dyin'

Sterven op mijn voeten

Het is zeker beter om op mijn knieën te leven

Deze handen om mijn nek

Ze worden strakker als je erin knijpt

Ik zou over het water kruipen, schat

Gewoon om bij je weg te komen

Neem mijn leven, maar maak het korter

Lijkt het minste wat je zou kunnen doen

Uitreiken

Iemand neemt contact met me op

Omdat ik de weg kwijt ben

Soms we

Geef toe als we liegen en bedriegen,

dingen zeggen

Mijn leven is aan het afbrokkelen

Tijd voor mij om te bidden

Houd me binnen

Diep van binnen, want ik sterf op mijn voeten

Het leven is moeilijk

Maar ik denk: "Vergeleken met wat?"

Kan de dingen die je ziet niet zien

Maar verdien precies wat je hebt

Wil je me nog steeds vergeven schat

Als ik niet terugkom voor meer

Alles wat er ooit toe deed schat

Zit op slot achter je deur

Kan niet oordelen

Dingen die ik niet begrijp

Sinds je wegliep

Makkelijk om

Zo voelen,

Want ik ben weer op straat, nou

Leven is

Een spel dat je niet kunt winnen

Je kunt alleen spelen

Hier ben ik

ik ben gewoon aan het sterven,

ik ben gewoon aan het sterven,

Ik sterf gewoon!

Uitreiken

Iemand neemt contact met me op

Omdat ik de weg kwijt ben

Soms we

Geef toe als we liegen en bedriegen,

dingen zeggen

Mijn leven is aan het afbrokkelen

Tijd voor mij om te bidden

Houd me binnen

Diep van binnen, want ik ga dood,

Ik sterf gewoon, ik sterf gewoon