Last Love - Toto

What would you say

If I asked you to stay with me forever

But forever’s in too soon

The touch of your hand

And the look in your eyes

Are the only things I know

I know that are true

We only have this life

To forgive and then forget

But the only thing that matters

Is we have no regrets

There’s nothing I wouldn’t do for you

There’s nothing I wouldn’t give to you

I know that you know it’s true

Oh can’t you see

You’re the last love for me

Time passes fast

And the hours go quickly

But the fire inside our hearts

It never dies

The sound of your voice

And the way that it moves me in a special way

I can’t describe

Please take my hand

And we’ll walk the endless road

No one has to lead us

'Cause we know which way to go

There’s nothing I wouldn’t do for you

There’s nothing I wouldn’t give to you

I know that you know it’s true

Oh can’t you see

You’re the last love for me

And if I ever really hurt you

How sorry I would be

There’s something I’ve been trying to tell you

Darling it’s time you know

You’ll always be a part of me

Please take my hand

And we’ll walk the endless road

No one has to lead us

'Cause we know which way to go

There’s nothing I wouldn’t do for you

There’s nothing I wouldn’t give to you

I know that you know it’s true

Oh can’t you see

You’re the last love for me

I know that you know it’s true

Oh can’t you see

It’s meant to be

You’re the last love for me

Wat zou je zeggen

Als ik je zou vragen om voor altijd bij me te blijven

Maar voor altijd is te snel binnen

De aanraking van je hand

En de blik in je ogen

Zijn de enige dingen die ik ken

Ik weet dat dat waar is

We hebben alleen dit leven

Vergeven en dan vergeten

Maar het enige dat telt

Hebben we geen spijt?

Er is niets dat ik niet voor je zou doen

Er is niets dat ik je niet zou geven

Ik weet dat je weet dat het waar is

Oh, zie je het niet?

Jij bent de laatste liefde voor mij

De tijd gaat snel

En de uren gaan snel

Maar het vuur in onze harten

Het gaat nooit dood

Het geluid van je stem

En de manier waarop het me op een speciale manier ontroert

Ik kan niet beschrijven

Neem alsjeblieft mijn hand

En we zullen de eindeloze weg bewandelen

Niemand hoeft ons te leiden

Omdat we weten welke kant we op moeten gaan

Er is niets dat ik niet voor je zou doen

Er is niets dat ik je niet zou geven

Ik weet dat je weet dat het waar is

Oh, zie je het niet?

Jij bent de laatste liefde voor mij

En als ik je ooit echt pijn doe

Wat zou het me spijten

Er is iets dat ik je probeer te vertellen

Schat, het wordt tijd dat je het weet

Je zult altijd een deel van mij zijn

Neem alsjeblieft mijn hand

En we zullen de eindeloze weg bewandelen

Niemand hoeft ons te leiden

Omdat we weten welke kant we op moeten gaan

Er is niets dat ik niet voor je zou doen

Er is niets dat ik je niet zou geven

Ik weet dat je weet dat het waar is

Oh, zie je het niet?

Jij bent de laatste liefde voor mij

Ik weet dat je weet dat het waar is

Oh, zie je het niet?

Het moet zo zijn

Jij bent de laatste liefde voor mij