In a Little While - Toto

In a little while

We can both be together

In a little while

We could be all alone

For a little while

While I hold on and hold out

Will you be there

In this city when I’m coming home

In a little while

When the wind change direction

If I had a wish

It’s having you in my arms

For a little while

If you hold on and hold out

I will be there

To keep you safe from harm

In a little while

We could make love forever

In a little while

Till our hearts beat together

Throw away your gasp

Till the full moon is over

Yes, I, I’ll be there in a little while

With you right there beside me

Loneliness will be something I’ve never known

For a little while

If I hold on and hold out

Will you be there

In this city when I’m coming home

In a little while

We could make love forever

In a little while

Till our hearts beat together

Throw away your gasp

Till the full moon is over

Yes, I’ll be there in a little while

All the people in the other room

Couldn’t feel the love that last

Long fate has tapped me — another chance

For how long that it is — not the longer it was

Soon this is thrill, you know I need you

For a little while

Yes, I hold on and hold out

Will you be there

In this city where I’m going home

Will you be there

In this city where I’m going home

I will be there

In a little while, in a little while

Should be sleeping, sleeping

Just a little while — hold on and hold out

Till I’m creeping old

In a little while, in a little while

In a little while, in a little while

Should be sleeping

Hold on and hold out

Just a little while

Over een tijdje

We kunnen allebei samen zijn

Over een tijdje

We kunnen helemaal alleen zijn

Voor een tijdje

Terwijl ik vasthoud en volhoud

Zul je er zijn?

In deze stad als ik thuiskom

Over een tijdje

Wanneer de wind van richting verandert

Als ik een wens had

Het heeft je in mijn armen

Voor een tijdje

Als je vasthoudt en volhoudt

Ik zal er zijn

Om u te beschermen tegen schade

Over een tijdje

We kunnen voor altijd de liefde bedrijven

Over een tijdje

Tot onze harten samen kloppen

Gooi je zucht weg

Tot de volle maan voorbij is

Ja, ik, ik zal er zo zijn

Met jou daar naast me

Eenzaamheid zal iets zijn dat ik nog nooit heb gekend

Voor een tijdje

Als ik volhoud en volhoud

Zul je er zijn?

In deze stad als ik thuiskom

Over een tijdje

We kunnen voor altijd de liefde bedrijven

Over een tijdje

Tot onze harten samen kloppen

Gooi je zucht weg

Tot de volle maan voorbij is

Ja, ik zal er zo zijn

Alle mensen in de andere kamer

Kon de liefde niet voelen die duurt

Het lange lot heeft me getikt — nog een kans

Hoe lang dat is — niet hoe langer het was

Binnenkort is dit een sensatie, je weet dat ik je nodig heb

Voor een tijdje

Ja, ik houd vol en houd vol

Zul je er zijn?

In deze stad waar ik naar huis ga

Zul je er zijn?

In deze stad waar ik naar huis ga

Ik zal er zijn

Over een tijdje, over een tijdje

Moet slapen, slapen

Nog even — wacht even en wacht even

Tot ik oud word

Over een tijdje, over een tijdje

Over een tijdje, over een tijdje

Zou moeten slapen

Wacht even en houd vol

Gewoon een tijdje