Fahrenheit - Toto

Fahrenheit - Toto

  • Jaar van uitgave: 1986
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fahrenheit , artiest - Toto met vertaling

Tekst van het liedje " Fahrenheit "

Originele tekst met vertaling

Fahrenheit

Toto

Originele tekst

Feel the heat — in the street

Find out what your people are sayin'

Feel the heat — in the street

Find out what the people are sayin'

'Bout you!

Yeh you

Friends you keep — lie and cheat

Makin’rules for games that they’re playin'

When you meet — on the street

You find out all along they’re playin'

Me against you

Bridge:

I don’t care what they say about me

I’ve heard that all before

Just make this one exception

Give me your affection

Listen to your heart for what you need

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Feel the heat — in the street

You’re the one that keeps the boys dreamin'

If you feel the need — come to me Or you may find what’s on your mind

May come true

Bridge:

I can tell by the look in your eyes

There’s a fear deep inside

In spite of my arrival

The key to your survival

Is hidden in your dreams and desires

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

(Instrumental brake)

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Promise me tonight

All the love I need for the rest of my life

Liedvertaling

Voel de hitte — op straat

Ontdek wat uw mensen zeggen

Voel de hitte — op straat

Zoek uit wat de mensen zeggen

'Over jou!

Ja jij

Vrienden die je bewaart — liegen en bedriegen

Maak regels voor games die ze spelen

Wanneer je elkaar ontmoet — op straat

Je ontdekt al die tijd dat ze aan het spelen zijn

Ik tegen jou

Brug:

Het kan me niet schelen wat ze over mij zeggen

Ik heb dat allemaal al eerder gehoord

Maak gewoon deze ene uitzondering

Geef me je genegenheid

Luister naar je hart voor wat je nodig hebt

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Voel de hitte — op straat

Jij bent degene die de jongens laat dromen

Als je de behoefte voelt, kom dan naar me toe. Of misschien vind je wat je bezighoudt

Kan uitkomen

Brug:

Ik zie het aan de blik in je ogen

Er is een angst diep van binnen

Ondanks mijn komst

De sleutel tot uw overleving

Is verborgen in je dromen en verlangens

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

(Instrumentele rem)

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Beloof me vanavond

Alle liefde die ik nodig heb voor de rest van mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt