
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chelsea , artiest - Toto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toto
There she goes down the Hollywood road
Facing the sun, she begins to cry
The end of a perfect night
Loves her new bleeding dagger tattoo
She pulls off her coat and she waves her arms
Dying to see the stars
On and on and on she goes
With a passion in her heart
On and on and on and on
Till she dies
Chelsea’s coming to meet
Remember the beat
That night two star-crossed lovers agree
Just wasn’t to be
Was only a dream
Will Shakespeare’s rolling his eyes
A broken man acting like a clown
Conjuring ghosts to relive her lie
Wandering through the night
Where he goes, no one really knows
Mumbling something about a plan
He’s onto his own demise
On and on and on he goes
With a murder on his mind
On and on and on and on
Till he dies
Chelsea’s coming to meet
Remember the beat
That great disaster down the street
It wasn’t a treat
To be all the same
Will Shakespeare’s rolling his eyes
Chelsea, I never meant to do you no harm
And Chelsea, I’ll never leave you
I belong to your heart
Chelsea’s coming to meet
Remember the beat
That night two star-crossed lovers agree
Just wasn’t to be
Can’t hide the debris
That great disaster down the street
Let everyone see
American grief
That Chelsea does still call unto me
Remember to be
To be all the same
Will Shakespeare’s rolling his eyes
Daar gaat ze de Hollywood-weg af
Als ze naar de zon kijkt, begint ze te huilen
Het einde van een perfecte nacht
Houdt van haar nieuwe bloedende dolktattoo
Ze trekt haar jas uit en zwaait met haar armen
Stervend om de sterren te zien
Door en door en door gaat ze
Met een passie in haar hart
Aan en aan en aan en aan
Tot ze sterft
Chelsea komt elkaar ontmoeten
Onthoud de beat
Die nacht zijn twee door sterren gekruiste geliefden het eens
Het mocht gewoon niet zijn
Was maar een droom
Zal Shakespeare met zijn ogen rollen
Een gebroken man gedraagt zich als een clown
Geesten oproepen om haar leugen opnieuw te beleven
Dwalend door de nacht
Waar hij heen gaat, weet niemand echt
Iets mompelen over een plan
Hij is op zijn eigen ondergang
Door en door en door gaat hij
Met een moord in gedachten
Aan en aan en aan en aan
Tot hij sterft
Chelsea komt elkaar ontmoeten
Onthoud de beat
Die grote ramp in de straat
Het was geen traktatie
Om allemaal hetzelfde te zijn
Zal Shakespeare met zijn ogen rollen
Chelsea, het was nooit mijn bedoeling om je geen kwaad te doen
En Chelsea, ik zal je nooit verlaten
Ik behoor tot je hart
Chelsea komt elkaar ontmoeten
Onthoud de beat
Die nacht zijn twee door sterren gekruiste geliefden het eens
Het mocht gewoon niet zijn
Kan het puin niet verbergen
Die grote ramp in de straat
Laat iedereen zien
Amerikaans verdriet
Dat Chelsea me nog steeds roept
Vergeet niet te zijn
Om allemaal hetzelfde te zijn
Zal Shakespeare met zijn ogen rollen
Toto • 2006
Toto • 2011
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2015
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Toto • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt