Lay Your Money Down - Tora Tora

Poor old man came from Mississippi

Nothin’on his mind but a cheap fifth of whiskey

Playin' his guitar, got into the city

Workin' on the streets just to make a living

Well he could sing those coffee house blues

Mississippi John made it look so easy

Cigarette behind his ear

His eye are lookin' misty

Really let go when the bottle’s half empty

Singing it loud, his voice is kinda gritty

He knows he’s got nothin' to prove

He spends his time playin' in the city

Won’t you lay your money down

Watchful eyes for someone who will listen

Won’t you lay your money down

Everybody said he’d be better off leavin'

And he knew in his heart

That he better start believing

Better use the talent

That the good lord gave him

To get out of this place

He don’t need a good reason

He’s giving heart and soul to you

He spends his time playin' in the city

Won’t you lay your money down

Watchful eyes for someone who will listen

Won’t you lay your money down

Look downtown see the man on the corner

Working so hard just get a dollar

People walk my want to call him a beggar

Don’t want too much

He’s just taking what they offer

Well he’s playing each note for you

Well he spends his time playin' in the city

Won’t you lay your money down

Watchful eyes for someone who will listen

Won’t you lay your money down

Arme oude man kwam uit Mississippi

Niets aan zijn hoofd, maar een goedkope vijfde whisky

Spelend op zijn gitaar, ging de stad in

Werken op straat om de kost te verdienen

Nou, hij kon die koffiehuisblues zingen

Mississippi John liet het zo gemakkelijk lijken

Sigaret achter zijn oor

Zijn ogen zien er mistig uit

Echt loslaten als de fles half leeg is

Hij zingt het hardop, zijn stem is nogal korrelig

Hij weet dat hij niets te bewijzen heeft

Hij brengt zijn tijd door met spelen in de stad

Wil je je geld niet neerleggen?

Waakzame ogen voor iemand die wil luisteren

Wil je je geld niet neerleggen?

Iedereen zei dat hij beter af zou zijn

En hij wist in zijn hart

Dat hij beter kan gaan geloven

Beter gebruik maken van het talent

Dat de goede heer hem gaf

Om hier weg te komen

Hij heeft geen goede reden nodig

Hij geeft je hart en ziel aan jou

Hij brengt zijn tijd door met spelen in de stad

Wil je je geld niet neerleggen?

Waakzame ogen voor iemand die wil luisteren

Wil je je geld niet neerleggen?

Kijk in het centrum, zie de man op de hoek

Zo hard werken, krijg gewoon een dollar

Mensen lopen mijn wil je een bedelaar noemen

Wil niet te veel

Hij neemt gewoon wat ze aanbieden

Nou, hij speelt elke noot voor je

Nou, hij brengt zijn tijd door met spelen in de stad

Wil je je geld niet neerleggen?

Waakzame ogen voor iemand die wil luisteren

Wil je je geld niet neerleggen?