Hieronder staat de songtekst van het nummer As Time Goes By , artiest - Tora Tora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tora Tora
One more day, gone and pass you by
Got to find a better way
One more night, You’ll have another try
To take these blues away
People tell me what I need, no they don’t see
I’m never gonna come around
No I don’t need them, let everybody see
It’s never gonna bring me down
I know, I’ve seen it before
When lady luck takes you for a ride
She leaves you out in the cold
She leaves you out of control
But things are gonna change
As time goes by
Lord as time goes by
Remember days, long ago
When I never thought I would be alone
Different days, in a different life
Never be here no more
People tell me what I need, no they don’t see
I’m never gonna come around
No I don’t need them, let everybody see
It’s never gonna bring me down
I know, I’ve seen it before
When lady luck takes you for a ride
She leaves you out in the cold
She leaves you out of control
But things are gonna change
As time goes by
You know, you got to hold on
Some dreams will never die
Things are gonna change
As time goes by
Endless nights, all alone
There gone with the wind
Said goodbye, yes I let them go
Never be here again
People tell me what I need, no they don’t see
I’m never gonna come around
No I don’t need them, let everybody see
It’s never gonna bring me down
I know, I’ve seen it before
When lady luck takes you for a ride
She leaves you out in the cold
She leaves you out of control
But things are gonna change
As time goes by
You know, you got to hold on
Some dreams will never die
Things are gonna change
As time goes by
I know, I’ve seen it before
When lady luck takes you for a ride
She leaves you out in the cold
She leaves you out of control
But things are gonna change
As time goes by
You know, you got to hold on
Some dreams will never die
Things are gonna change
As time goes by
Nog een dag, weg en aan je voorbij gaan
Moet een betere manier vinden
Nog een nacht, je zult het nog een keer proberen
Om deze blues weg te nemen
Mensen vertellen me wat ik nodig heb, nee, ze zien het niet
Ik kom nooit langs
Nee, ik heb ze niet nodig, laat iedereen het zien
Het zal me nooit naar beneden halen
Ik weet het, ik heb het eerder gezien
Wanneer lady luck je meeneemt voor een ritje
Ze laat je in de kou staan
Ze laat je buiten de controle
Maar dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Heer naarmate de tijd verstrijkt
Denk aan dagen, lang geleden
Toen ik nooit had gedacht dat ik alleen zou zijn
Andere dagen, in een ander leven
Nooit meer hier zijn
Mensen vertellen me wat ik nodig heb, nee, ze zien het niet
Ik kom nooit langs
Nee, ik heb ze niet nodig, laat iedereen het zien
Het zal me nooit naar beneden halen
Ik weet het, ik heb het eerder gezien
Wanneer lady luck je meeneemt voor een ritje
Ze laat je in de kou staan
Ze laat je buiten de controle
Maar dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Weet je, je moet volhouden
Sommige dromen zullen nooit sterven
Dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Eindeloze nachten, helemaal alleen
Daar gegaan met de wind
Zei vaarwel, ja ik heb ze laten gaan
Nooit meer hier zijn
Mensen vertellen me wat ik nodig heb, nee, ze zien het niet
Ik kom nooit langs
Nee, ik heb ze niet nodig, laat iedereen het zien
Het zal me nooit naar beneden halen
Ik weet het, ik heb het eerder gezien
Wanneer lady luck je meeneemt voor een ritje
Ze laat je in de kou staan
Ze laat je buiten de controle
Maar dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Weet je, je moet volhouden
Sommige dromen zullen nooit sterven
Dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Ik weet het, ik heb het eerder gezien
Wanneer lady luck je meeneemt voor een ritje
Ze laat je in de kou staan
Ze laat je buiten de controle
Maar dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Weet je, je moet volhouden
Sommige dromen zullen nooit sterven
Dingen gaan veranderen
Naarmate de tijd verstrijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt