Hieronder staat de songtekst van het nummer Pietà , artiest - Toothgrinder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toothgrinder
A dagger drops like a pin in the moonlight
Spoon fed, forked tongue, Jubilee birthright
Charismatic doctrine of the king of the limelight
Sacrifice the conceptual led kite
Mary!
Oh Mary!
So where have you been?
I’ve heard of Marduk & the Oedipus grin
What happened to the rules of engagement?
Work hard, play hard, starve hard, sacrifice
Well Up!
Crawl Up!
Tear Up!
The coward in the bed
Fake Art!
Fake Art!
Fake Art!
The syndrome of the dead
Well Up!
Crawl Up!
Tear Up!
The coward in the bed, the syndrome of the dead
Peeling through cracks in time, prism in hand
The King of limelight sacrifice, a brooding heart in stone
Go ahead and start the fake art war
And Michelangelo he played my heart in Rome
Play the victim, die the victim, go ahead and start the fake art war
I’m only man, a chord and chance, a shell in sand
The King of limelight sacrifice, a brooding heart in stone
Go ahead and start the fake art war
And Michelangelo he played my heart in Rome
Play the victim, die the victim, go ahead and start the fake art war
The eyes of Marduk are the archetype!
The eyes of Marduk are the archetype!
As it pulls me under once again
And I will meet you in the void (And I will meet you in the void…)
Well Up!
Crawl Up!
Tear Up!
The coward in the bed
Fake Art!
Fake Art!
Fake Art!
The syndrome of the dead
Well Up!
Crawl Up!
Tear Up!
The coward in the bed, the syndrome of the dead
Een dolk valt als een speld in het maanlicht
Met lepel gevoed, gespleten tong, geboorterecht Jubilee
Charismatische doctrine van de koning van de schijnwerpers
Offer de conceptuele led-vlieger op
Maria!
Oh Maria!
Dus waar ben jij geweest?
Ik heb gehoord van Marduk & de Oedipus grijns
Wat is er gebeurd met de regels van betrokkenheid?
Werk hard, speel hard, verhonger hard, offer
Wel op!
Kruip omhoog!
Verscheuren!
De lafaard in het bed
Valse kunst!
Valse kunst!
Valse kunst!
Het syndroom van de doden
Wel op!
Kruip omhoog!
Verscheuren!
De lafaard in bed, het syndroom van de doden
Op tijd door kieren pellen, prisma in de hand
Het offer van de koning van de schijnwerpers, een broeiend hart in steen
Ga je gang en start de nep-kunstoorlog
En Michelangelo hij bespeelde mijn hart in Rome
Speel het slachtoffer, sterf het slachtoffer, ga je gang en start de nepkunstoorlog
Ik ben maar een man, een akkoord en een kans, een schelp in het zand
Het offer van de koning van de schijnwerpers, een broeiend hart in steen
Ga je gang en start de nep-kunstoorlog
En Michelangelo hij bespeelde mijn hart in Rome
Speel het slachtoffer, sterf het slachtoffer, ga je gang en start de nepkunstoorlog
De ogen van Marduk zijn het archetype!
De ogen van Marduk zijn het archetype!
Terwijl het me weer naar beneden trekt
En ik zal je ontmoeten in de leegte (En ik zal je ontmoeten in de leegte...)
Wel op!
Kruip omhoog!
Verscheuren!
De lafaard in het bed
Valse kunst!
Valse kunst!
Valse kunst!
Het syndroom van de doden
Wel op!
Kruip omhoog!
Verscheuren!
De lafaard in bed, het syndroom van de doden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt